El Misterio del Eco Perdido — Das Geheimnis des verlorenen Echos
Ein rätselhafter Fall, eine magische Landschaft und drei mutige junge Entdecker!
In El Misterio del Eco Perdido reisen Diego, Laura und Marcos zum berühmten Cañón del Águila, bekannt für sein beeindruckendes Echo. Doch als sie ankommen, erleben sie eine unglaubliche Überraschung – das Echo ist verschwunden!
Was steckt dahinter? Ein natürlicher Zufall oder doch ein verborgenes Geheimnis? Die drei Freunde nehmen die Spur auf und entdecken seltsame Markierungen, mysteriöse Fremde und ein dunkles Geheimnis, das den gesamten Canyon bedroht. Doch je tiefer sie graben, desto gefährlicher wird ihre Mission…
Ein spannendes Abenteuer voller Rätsel, Entdeckungen und Mut – perfekt für junge Leserinnen und Leser, die Geheimnisse lieben!
Zweisprachiges Buch Spanisch-Deutsch.
Un día extraño en el cañón (ein seltsamer Tag in der Schlucht)
Es un día soleado en Montaña Mágica (es ist ein sonniger Tag in Magischer Berg; soleado — sonnig; solm — Sonne). Diego, Laura y Marcos caminan hacia el Cañón del Águila (Diego, Laura und Marcos gehen zur Adlerschlucht; cañónm — Schlucht, Canyon; águilaf — Adler). El cañón es famoso (die Schlucht ist berühmt) por su eco (für ihr Echo).
"¡Qué bonito día (was für ein schöner Tag)!", dice Diego (sagt Diego; decir — sagen). Él lleva una mochila (er trägt einen Rucksack; llevar — tragen) con mapas y una lupa (mit Karten und einer Lupe).
Laura asiente (Laura nickt; asentir — nicken, zustimmen). "Perfecto para escalar (perfekt zum Klettern; escalar — klettern, erklimmen)." Ella ajusta su casco de escalada (sie passt ihren Kletterhelm an; ajustar — anpassen, einstellen; cascom — Helm).
Un día extraño en el cañón
Es un día soleado en Montaña Mágica. Diego, Laura y Marcos caminan hacia el Cañón del Águila. El cañón es famoso por su eco.
"¡Qué bonito día!", dice Diego. Él lleva una mochila con mapas y una lupa.
Laura asiente. "Perfecto para escalar." Ella ajusta su casco de escalada.
Das könnte dir auch gefallen …
-
El Spa de las Sombras – Das Spa der Schatten
9,99 € – 20,99 €
Enthält MwSt.zzgl. Versand -
El Sabor del Silencio – Der Geschmack des Schweigens
7,99 € – 17,99 €
Enthält MwSt.zzgl. Versand -
El Susurro de las Olas – Das Flüstern der Wellen
7,99 € – 17,99 €
Enthält MwSt.zzgl. Versand
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.