Édith au Col de cygne / Édith mit dem Schwanenhals

Name: Édith au Col de cygne / Édith mit dem Schwanenhals
SKU: DF13
Availability: InStock

Maurice Leblanc

9,99 € – 20,99 €

Enthält MwSt.

zzgl. Versand

Buchformat

Artikelnummer: DF13 Kategorie: Französisch-Deutsch Schlagwörter: Arsène Lupin, Krimi

Seitenanzahl: 144

Buchformat: 14,5 x 21,0 cm

Arsène Lupin ist eine Romanfigur des französischen Autors Maurice Leblanc. “Les Confidences d’Arsène Lupin” ist ein Sammelband mit 9 Geschichten.
Neunte Geschichte – „Édith au cou de cygne“ („Édith mit dem Schwanenhals“).
Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Französisch-Deutsch. Lesemethode von Ilya Frank.

Arsène Lupin, que pensez-vous au juste de l’inspecteur Ganimard (Arsène Lupin, was denken Sie eigentlich über den Inspektor Ganimard; au juste — überhaupt; eigentlich; juste — richtig; genau)?

— Beaucoup de bien, cher ami (sehr viel Gutes, lieber Freund).

— Beaucoup de bien (sehr viel Gutes)? Mais alors pourquoi ne manquez-vous jamais l’occasion de le tourner en ridicule (aber warum also lassen Sie sich niemals eine Gelegenheit entgehen, ihn ins Lächerliche zu ziehen; manquer une occasion — eine Gelegenheit verpassen; manquer — /ver/fehlen; verpassen; tourner qn en ridicule — jdn ins Lächerliche ziehen; ridicule — lächerlich; tourner — drehen; wenden).