Leseprobe im Viewer ansehen:

Stolz und Vorurteil Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium

Jane Austen

168,98 

Artikelnummer: 978-3-99112-845-8 Kategorie: Schlagwörter: , ,
Seitenanzahl: 1822
Buchformat: 14,5 x 21,0 cm

Leseproben im Viewer ansehen:

Tauchen Sie ein in Jane Austens Meisterwerk – jetzt auch auf Englisch!

Dieses exklusive Geschenkset öffnet Ihnen die Tür zu „Stolz und Vorurteil“ in der Originalsprache – dank der revolutionären Ilya Frank Lesemethode.

Folgen Sie Elizabeth Bennet durch die Welt der englischen Landadels im frühen 19. Jahrhundert. Selbst mit geringen Vorkenntnissen werden Sie mühelos in den geistreichen Dialog und das knisternde Zusammenspiel zwischen Elizabeth und Mr. Darcy eintauchen.

Jede Nuance des Austen’schen Humors erschließt sich Ihnen spielend durch die abwechselnde Präsentation von Originaltext und Übersetzung. Sie verstehen nicht nur die Handlung, sondern auch subtile Anspielungen und die Atmosphäre der Epoche.

Ihr Vokabular und Sprachgefühl entwickeln sich fast automatisch weiter. Die Kommentare erschließen Ihnen grammatikalische Feinheiten und den spezifischen Stil von Austens zeitloser Prosa.

Das Geheimnis liegt in der geschickten Kombination aus Originaltext und erklärenden Übersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.

Zunächst lesen Sie einen Absatz mit präzisen Übersetzungen und Verständnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschließen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den natürlichen Lesefluss eintauchen.

Die Kommentare liefern nicht nur Übersetzungen, sondern erklären auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.

Durch dieses Wechselspiel zwischen unterstütztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgefühl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.

Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal für Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelmäßiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.

Aber auch für Anfänger ist dies eine spannende Art, sich Schritt für Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode öffnet Ihnen die Tür zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.

Erleben Sie mit dem „Stolz und Vorurteil“ Geschenkset von EasyOriginal die unwiderstehliche Anziehungskraft und die scharfsinnigen Gesellschaftsbeobachtungen, die Jane Austens Meisterwerk zu einem zeitlosen Klassiker gemacht haben.

Entdecken Sie mit diesem Set den Zauber eines der bedeutendsten Romane der Weltliteratur – problemlos in der Originalsprache. Die Ilya Frank Methode macht Klassiker verständlich und zugänglich.

Das Geschenkset beinhaltet:

+ Stolz und Vorurteil / Pride and Prejudice (6 Teile) von Jane Austen (zweisprachig Englisch-Deutsch)
+ Integrierter Online-Zugang zu Hörbuch (Englisch)
+ Eleganz der Natur Schreibset Premium- Exklusiv designt

Eleganz der Natur Schreibset Premium im majestätischen Blütentraum-Design
Wo Eleganz auf Funktion trifft – für alle, die das Besondere suchen

Tauchen Sie ein in die ästhetische Schönheit der Natur mit dem „Eleganz der Natur Schreibset Premium“. Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der natürlichen Welt wider.

Hardcover Notizbuch A5:
Das Herzstück dieses Sets ist ein wunderschön gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majestätische Blüte in zarten Gold- und Bernsteintönen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Blättern in tiefen Grüntönen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Blüte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband schützt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverlässig.

Elegante Lesezeichen (2 Stück): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur nützlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.

Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repräsentiert die Präzision und Qualität der besten Schreibgeräte. Mit einem Gehäuse aus Metall wird jedes Wort zum Vergnügen. Sein Gewicht und Design sorgen für ein ausgewogenes und komfortables Schreibgefühl.

Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalität trifft auf Ästhetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgfältige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualität seiner Schreibfähigkeit.

Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auffälligen Gehäuse ist das perfekte Werkzeug für Präzisionsarbeiten. Die Mine gleitet mühelos über das Papier, was ihn ideal für Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.

Qualität, die man fühlt:
Jedes Element dieses Sets wurde sorgfältig ausgewählt, um nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss für jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualität legt.

Mit dem „Eleganz der Natur Schreibset Premium“ haben Sie alles, was Sie für ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis benötigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk für sich selbst oder für einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.

Eleganz der Natur Schreibset Premium:

+ Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten
+ Elegante Lesezeichen (2 Stück)
+ Hochwertiger Metallkugelschreiber
+ Stilvoller Gel Kugelschreiber
+ Erstklassiger Metallminenstift

Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um den Klassiker „Stolz und Vorurteil“ und erleben Sie die spritzige Verbindung zwischen Elizabeth und Darcy – garantiert in der Originalsprache!

It is a truth universally acknowledged (es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit; truth [truːθ]; universally [ˌjuːnɪ‘vɜːs(ə)]; to acknowledge [ək‘nɔlɪʤ] – bestätigen, anerkennen), that a single man in possession of a good fortune (das ein alleinstehender Mann im Besitz eines großen Vermögens; possession [pə‘zeʃ(ə)n]; fortune [‚fɔːʧuːn] – Glück; Vermögen), must be in want of a wife (auf der Suche nach einer Ehefrau sein muss; to be in want of – benötigen; auf der Suche nach…sein; want – Not; Bedürfnis).

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood (wie wenig die Gefühle oder Ansichten eines solchen Mannes bei seinem ersten Eintreten in eine Nachbarschaft auch bekannt sein mögen; however [hau‘evə]; neighbourhood [‚neɪbəhud]), this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families (diese Wahrheit ist so gut in den Köpfen der umliegenden Familien verankert; fixed – festgesetzt; verankert; mind – Verstand, Geist; surrounding [sə‘raundɪŋ] – umgebend, umliegend), that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters (dass er als das rechtmäßige Eigentum der einen oder anderen ihrer Töchter betrachtet wird; to consider [kən‘sɪdə] – sich überlegen; betrachten; property [‚prɔpətɪ]).

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.

Das könnte dir auch gefallen …

Bewertungen

Es gibt noch keine Bewertungen.

Schreibe die erste Bewertung für „Stolz und Vorurteil Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium“

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.