The Flying Stars / Die Fliegenden Sterne

"The most beautiful crime (das schönste Verbrechen; crime — Straftat, Verbrechen) I ever committed (das ich je begangen habe; to commit [kə‘mɪt] — sich binden, sich verpflichten; begehen)," Flambeau would say in his highly moral old age (würde Flambeau in seinem höchst moralischen hohen Alter sagen; would — würde, wollte) "was also, by a singular coincidence, my last (war auch, durch einen ungewöhnlichen Zufall, mein letztes; singular [‚sɪŋgjələ]; coincidence [kəu‘ɪn(t)sɪd(ə)n(t)s]). It was committed at Christmas (es wurde zu Weihnachten begangen). As an artist I had always attempted to provide crimes (als Künstler hatte ich immer versucht Verbrechen zu liefern; attempt [ə‘tempt]; to provide [prə‘vaɪd] — abgeben; beschaffen; liefern) suitable to the special season or landscapes (die zu der besonderen Jahreszeit oder Landschaft passten; suitable [‚s(j)uːtəbl]; special [‚speʃ(ə)l] — besonders, speziell; season [‚siːz(ə)n]; landscape [‚læn(d)skeɪp]), in which I found myself (in der ich mich fand; to find — ausfindig machen, finden), choosing this or that terrace or garden for a catastrophe (diese oder jene Terrasse oder Garten für eine Katastrophe wählend; to choose [ʧuːz] — aussuchen, auswählen; choice — Wahl; terrace [‚terɪs]; catastrophe [kə‘tæstrəfɪ]), as if for a statuary group (wie für eine Gruppe Statuen; statuary [‚stæʧu(ə)rɪ] — Statue; Bildhauerkunst).