Zweisprachiges buch englisch-deutsch, englische romane, emma, jane austen

Emma – Teil 4

Name: Emma - Teil 4
SKU: DE33
Availability: InStock

Jane Austen

14,99 € – 30,99 €

Includes MwSt.

plus shipping

Buchformat

Clear

SKU: DE33 Category: Englisch-Deutsch Tags: Britisch, Emma, Jane Austen

Seitenanzahl: 324

Buchformat: 14,5 x 21,0 cm

“Emma” – Part 4.
“Emma” gilt als Meisterwerk der britischen Schriftstellerin Jane Austen und wird zur Weltliteratur gezählt. Mit ihrer Hauptfigur Emma Woodhouse schildert die Autorin den Reifungsprozess einer privilegierten und intelligenten Frau anfangs des 19. Jahrhunderts, die mit ihrer verfehlten Wahrnehmung anderen schadet und schließlich ihren Platz in der Gesellschaft finden kann. Eine Besonderheit von “Emma” ist die von Jane Austen verwendete Form und Technik.
Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Englisch-Deutsch.

Human nature is so well disposed towards those who are in interesting situations (die menschliche Natur ist jenen gegenüber die in interessanten Situationen sind so wohl gesinnt; human [‘hjuːmən]; disposed [dɪs’pəuzd]; towards [tə’wɔːdz]), that a young person, who either marries or dies (dass eine junge Person, die entweder heiratet oder stirbt; either [‘aɪðə]), is sure of being kindly spoken of (gewiss ist, gütig besprochen zu werden).

Human nature is so well disposed towards those who are in interesting situations, that a young person, who either marries or dies, is sure of being kindly spoken of.