El Código del Cacao Perdido — Der Code der verlorenen Kakaobohne
In den duftenden Straßen von San Sebastián beginnt ein süßes Geheimnis zu schmelzen…
Adriana Mendoza, eine brillante Chocolatière und Dozentin an der renommierten Escuela Culinaria Donostia, ahnt nicht, dass ihr Wissen über Schokolade bald auf eine ganz neue Probe gestellt wird. Als der berühmte Chocolatier Eneko Aranbarri verkündet, eine längst vergessene aztekische Kakaosorte wiederentdeckt zu haben, sorgt diese Nachricht für Furore. Doch bevor die Welt seinen sensationellen Fund kosten kann, wird sein Labor verwüstet – und die wertvollen Kakaosamen sind verschwunden.
Ein aromatisches Mysterium entfaltet sich, während Adriana und ihr Team sich auf die Suche nach der Wahrheit machen. Wer steckt hinter dem Diebstahl? Welche Geheimnisse verbirgt der „Code des Kakaos“? Und kann ein einziger Geschmack die Geschichte der Schokolade für immer verändern?
Ein raffinierter kulinarischer Krimi voller sinnlicher Aromen, alter Traditionen und spannender Enthüllungen – perfekt für alle Schokoladenliebhaber und Fans fesselnder Rätsel!
Zweisprachiges Buch Spanisch-Deutsch.
Una dulce lección (eine süße Lektion)
Era una tarde soleada en San Sebastián (es war ein sonniger Nachmittag in San Sebastián; soleado — sonnig; solm — Sonne). En la Escuela Culinaria Donostia (in der Kochschule Donostia; Donostia — baskischer Name für San Sebastián), el aroma a chocolate llenaba el aire del laboratorio de confitería (erfüllte der Duft von Schokolade die Luft des Konditoreiwerkstatt; llenar — füllen, erfüllen). Adriana Mendoza, con su cabello negro recogido en un moño impecable (Adriana Mendoza mit ihrem schwarzen Haar zu einem makellosen Dutt zusammengefasst; recoger — zusammenfassen, hochstecken; moñom — Dutt, Haarknoten) y sus ojos verdes brillando de emoción (und ihren grünen Augen vor Aufregung leuchtend; brillar — glänzen, leuchten), estaba rodeada de sus estudiantes (war von ihren Schülern umgeben).
Una dulce lección
Era una tarde soleada en San Sebastián. En la Escuela Culinaria Donostia, el aroma a chocolate llenaba el aire del laboratorio de confitería. Adriana Mendoza, con su cabello negro recogido en un moño impecable y sus ojos verdes brillando de emoción, estaba rodeada de sus estudiantes.
You may also like…
-
La Regata Invertida — Die Rückwärts-Regatta
5,99 € – 14,99 €
Includes MwSt.plus shipping -
La Serenata de los Gatos — Das Katzenkonzert
5,99 € – 14,99 €
Includes MwSt.plus shipping -
El Fantasma del Arrecife de Coral — Das Geheimnis des Korallenriffs
5,99 € – 14,99 €
Includes MwSt.plus shipping -
El Misterio del Eco Perdido — Das Geheimnis des verlorenen Echos
5,99 € – 14,99 €
Includes MwSt.plus shipping -
Los Diamantes Desaparecidos — Die verschwundenen Diamanten
6,99 € – 15,99 €
Includes MwSt.plus shipping
Reviews
There are no reviews yet.