{"id":9994,"date":"2022-07-04T20:00:40","date_gmt":"2022-07-04T18:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&p=9994"},"modified":"2024-01-04T13:22:17","modified_gmt":"2024-01-04T12:22:17","slug":"arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/","title":{"rendered":"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin"},"content":{"rendered":"
\n

L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin <\/span>(the Arrest of Ars\u00e8ne Lupi<\/span>n;<\/span><\/span> <\/span>arr\u00eater<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span>\u2013<\/span><\/span><\/span> to sto<\/span><\/span>p;<\/span><\/span><\/span> to arrest<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9trange voyage <\/span>(the strange voyag<\/span>e;<\/span><\/span> <\/span>voyage<\/span><\/span>m<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> tri<\/span><\/span>p;<\/span><\/span><\/span> voyage<\/span><\/span>)<\/span>! Il avait si bien commenc\u00e9 cependant <\/span>(it had nonetheless started so wel<\/span>l;<\/span><\/span> <\/span>cependant<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span>\u2014<\/span><\/span><\/span> ye<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> howeve<\/span><\/span>r;<\/span><\/span><\/span> nonetheless<\/span><\/span>)<\/span>! <\/a>Pour ma part <\/span>(for my part)<\/span>, <\/a>je n\u2019en fis jamais <\/span>(I had never embarked on one: "I never did one of them")<\/span> <\/a><\/a><\/a>qui s\u2019annon\u00e7\u00e2t sous de plus heureux auspices <\/span>(which began: "which announced itself" under such lucky auspice<\/span>s;<\/span><\/span> <\/span>\u00e7a s\u2019annonce bien<\/span><\/span> \u2013<\/span><\/span><\/span> it looks goo<\/span><\/span>d;<\/span><\/span><\/span> it bodes wel<\/span><\/span>l;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>heureux<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> happ<\/span><\/span>y;<\/span><\/span><\/span> lucky<\/span><\/span>)<\/span>. La Provence est un transatlantique rapide, confortable <\/span>(the Provence was a fast, comfortable transatlantic steame<\/span>r;<\/span><\/span> <\/span>transatlantique<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> transatlantic <\/span><\/span>\/a<\/span><\/span><\/span>dj<\/span><\/span>\/;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>transatlantique<\/span><\/span>m<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> transatlantic steamer<\/span><\/span>\/s<\/span><\/span><\/span>teamship<\/span><\/span>)<\/span>, command\u00e9 par le plus affable des hommes <\/span>(commanded by the most affable of men)<\/span>. La soci\u00e9t\u00e9 la plus choisie <\/span>(the choicest societ<\/span>y;<\/span><\/span> <\/span>choisir<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> to choose<\/span><\/span>)<\/span> s\u2019y trouvait r\u00e9unie <\/span>(came together there: "found itself there reunited<\/span>";<\/span><\/span> <\/span>trouver<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> to fin<\/span><\/span>d;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>se trouver quelquepart<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> to be somewher<\/span><\/span>e;<\/span><\/span><\/span> find oneself somewher<\/span><\/span>e;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>r\u00e9unir<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/span>\u2014<\/span><\/span><\/span> to collec<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> to come together<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\nhttps:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f1\/1.mp3<\/a><\/audio>\n

\n

L\u2019\u00e9trange voyage! Il avait si bien commenc\u00e9 cependant! Pour ma part, je n\u2019en fis jamais qui s\u2019annon\u00e7\u00e2t sous de plus heureux auspices. La Provence est un transatlantique rapide, confortable, command\u00e9 par le plus affable des hommes. La soci\u00e9t\u00e9 la plus choisie s\u2019y trouvait r\u00e9unie.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ars\u00e8ne Lupin is a fictional gentleman thief and master of disguise created by French writer Maurice Leblanc. The character was first introduced in a series of short stories.
\n„Ars\u00e8ne Lupin, gentleman-cambrioleur“ („Ars\u00e8ne Lupin, Gentleman Burglar“) is the first collection of stories recounting the adventures of Ars\u00e8ne Lupin. „L’Arrestation d’Ars\u00e8ne Lupin“ („The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin“) is the first story in this collection.
\nUnabridged original text. Bilingual book French-English.<\/p>\n

Reading Sample (PDF)<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":10000,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"

\r\n

Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir <\/span>(seit langer Zeit hatte ich Lust zu schreiben; <\/span>tener<\/span><\/span> \u2014 haben<\/span><\/span>)<\/span> cualquier cosa con este t\u00edtulo <\/span>(irgendetwas mit diesem Titel)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n

Hoy<\/a>, que se me ha presentado ocasi\u00f3n <\/span>(heute, wo sich mir \/eine\/ Gelegenheit geboten hat; <\/span>presentar<\/span><\/span> \u2014 zeigen; vorstellen<\/span><\/span>)<\/span>, lo he puesto con letras grandes <\/span>(das habe ich in gro\u00dfen Buchstaben gesetzt = habe ich es in Gro\u00dfbuchstaben gesetzt; <\/span>poner<\/span><\/span> \u2014 setzen; stellen; legen<\/span><\/span>)<\/span> en la primera cuartilla de papel <\/span>(auf das erste Blatt: \u00abauf das erste Viertelpapier\u00bb; <\/span>cuarto<\/span><\/span>m <\/span><\/span>\u2014 Viertel<\/span><\/span>)<\/span>, y luego he dejado a capricho volar la pluma <\/span>(und dann habe ich nach Belieben die Feder fliegen lassen; <\/span>dejar<\/span><\/span> \u2014 lassen; <\/span><\/span>capricho<\/span><\/span>m <\/span><\/span>\u2014 Laune<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n

\r\n

Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir cualquier cosa con este t\u00edtulo.<\/p>\r\n

Hoy, que se me ha presentado ocasi\u00f3n, lo he puesto con letras grandes en la primera cuartilla de papel, y luego he dejado a capricho volar la pluma.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nweiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[188],"product_tag":[165,81],"class_list":{"0":"post-9994","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-franzoesisch-englisch","7":"product_tag-arsene-lupin","8":"product_tag-krimi","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ars\u00e8ne Lupin is a fictional gentleman thief and master of disguise created by French writer Maurice Leblanc. The character was first introduced in a series of short stories. "Ars\u00e8ne Lupin, gentleman-cambrioleur" ("Ars\u00e8ne Lupin, Gentleman Burglar") is the first collection of stories recounting the adventures of Ars\u00e8ne Lupin. "L'Arrestation d'Ars\u00e8ne Lupin" ("The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin") is the first story in this collection. Unabridged original text. Bilingual book French-English. Reading Sample (PDF)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-04T12:22:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/\",\"url\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/\",\"name\":\"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-04T18:00:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-04T12:22:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg\",\"width\":468,\"height\":702},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com","og_description":"Ars\u00e8ne Lupin is a fictional gentleman thief and master of disguise created by French writer Maurice Leblanc. The character was first introduced in a series of short stories. \"Ars\u00e8ne Lupin, gentleman-cambrioleur\" (\"Ars\u00e8ne Lupin, Gentleman Burglar\") is the first collection of stories recounting the adventures of Ars\u00e8ne Lupin. \"L'Arrestation d'Ars\u00e8ne Lupin\" (\"The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin\") is the first story in this collection. Unabridged original text. Bilingual book French-English. Reading Sample (PDF)","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-01-04T12:22:17+00:00","og_image":[{"width":468,"height":702,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/","name":"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg","datePublished":"2022-07-04T18:00:40+00:00","dateModified":"2024-01-04T12:22:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/leblanc_larrestation_darsene_lupin_EN_printcover-1.jpg","width":468,"height":702},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-englisch\/arsene-lupin-1-larrestation-darsene-lupin-the-arrest-of-arsene-lupin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019Arrestation d\u2019Ars\u00e8ne Lupin \/ The Arrest of Ars\u00e8ne Lupin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9994"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9994"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}