{"id":9298,"date":"2021-10-23T12:02:48","date_gmt":"2021-10-23T10:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&p=9298"},"modified":"2025-08-20T21:25:15","modified_gmt":"2025-08-20T19:25:15","slug":"pride-and-prejudice-stolz-und-vorurteil-6-teile","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-bundle\/pride-and-prejudice-stolz-und-vorurteil-6-teile\/","title":{"rendered":"Pride and Prejudice \/ Stolz und Vorurteil – 6 Teile"},"content":{"rendered":"
\n

It is a truth universally acknowledged <\/span>(es ist eine allgemein anerkannte Wahrhei<\/span>t;<\/span><\/span> truth <\/span><\/span>[tru\u02d0\u03b8<\/span><\/span>]<\/span><\/span>;<\/span><\/span><\/span> universally <\/span><\/span>[\u02ccju\u02d0n\u026a\u2018v\u025c\u02d0s(\u0259)<\/span><\/span>l\u026a<\/span>]<\/span><\/span>;<\/span> to acknowledge<\/span> [\u0259k\u2018n\u0254l\u026a\u02a4]<\/span> \u2013 best\u00e4tigen, anerkennen<\/span>)<\/span>, that a single man in possession of a good fortune <\/span>(das ein alleinstehender Mann im Besitz eines gro\u00dfen Verm\u00f6gen<\/span>s;<\/span><\/span> possession <\/span><\/span>[p\u0259\u2018ze\u0283(\u0259)<\/span><\/span>n<\/span>]<\/span><\/span>;<\/span> fortune<\/span> [\u201af\u0254\u02d0\u02a7u\u02d0n]<\/span> \u2013 Gl\u00fcc<\/span>k;<\/span><\/span> Verm\u00f6gen<\/span>)<\/span>, must be in want of a wife <\/span>(auf der Suche nach einer Ehefrau sein mus<\/span>s;<\/span><\/span> to be in want of <\/span><\/span>\u2013 ben\u00f6tige<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> auf der Suche nach\u2026sei<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> want<\/span><\/span> \u2013 No<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> Bed\u00fcrfnis<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\n

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood <\/span>(wie wenig die Gef\u00fchle oder Ansichten eines solchen Mannes bei seinem ersten Eintreten in eine Nachbarschaft auch bekannt<\/span> sein m\u00f6ge<\/span>n;<\/span><\/span> however <\/span><\/span>[hau\u2018ev\u0259<\/span><\/span>]<\/span><\/span>;<\/span><\/span><\/span> neighbourhood <\/span><\/span>[\u201ane\u026ab\u0259hud]<\/span><\/span>)<\/span>, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families <\/span>(diese Wahrheit ist so gut in den K\u00f6pfen der umliegenden Familien veranker<\/span>t;<\/span><\/span> fixed<\/span><\/span> \u2013 festgesetz<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> veranker<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> mind<\/span><\/span> \u2013 Verstand, Geis<\/span><\/span>t;<\/span><\/span><\/span> surrounding<\/span><\/span> [s\u0259\u2018raund\u026a\u014b]<\/span><\/span> \u2013 umgebend, umliegend<\/span><\/span>)<\/span>, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters <\/span>(dass er als das rechtm\u00e4\u00dfige Eigentum der einen oder anderen ihrer T\u00f6chter betrachtet wir<\/span>d;<\/span><\/span> to consider<\/span><\/span> [k\u0259n\u2018s\u026ad\u0259]<\/span><\/span> \u2013 sich \u00fcberlege<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> betrachte<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> property <\/span><\/span>[\u201apr\u0254p\u0259t\u026a]<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.<\/p>\n

However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leseproben im Viewer ansehen:
\n

<\/div>