{"id":9065,"date":"2021-08-12T21:11:33","date_gmt":"2021-08-12T19:11:33","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=9065"},"modified":"2024-01-04T00:46:59","modified_gmt":"2024-01-03T23:46:59","slug":"33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/","title":{"rendered":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container ru\">\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">* * *<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0427\u0443\u0301\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u0301\u043d\u0430 <span class=\"Translation\">(ein wundersch\u00f6nes Bil<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">d;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic\"> \u0447\u0443\u0301\u0434\u043d\u044b\u0439<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">\u2014<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\"> wundersch\u00f6<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">n<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic\"> \u0447\u0443\u0301\u0434\u043e<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">Wunder<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043c\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0301 <span class=\"Translation\">(wie lieb du mir bis<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">t;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic\"> \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0301\u0439<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">\u2014<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\"> heimisc<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">h;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\"> vertrau<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">t;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\"> leiblich <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/K<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">ind<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\"> lieb, n\u00e4chst<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">:<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0411\u0435\u0301\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0301\u043d\u0430 <span class=\"Translation\">(eine wei\u00dfe Ebene)<\/span><span class=\"Bold\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u041f\u043e\u0301\u043b\u043d\u0430\u044f \u043b\u0443\u043d\u0430\u0301 <span class=\"Translation\">(der Vollmond: &#8222;der volle Mond&#8220;)<\/span><span class=\"Bold\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0421\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0301\u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u0301\u043a\u0438\u0445 <span class=\"Translation\">(das Licht des hohen Himmels: &#8222;der hohen Himmel&#8220; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/s<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">elten<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic\"> \u043d\u0435\u0301\u0431\u043e, pl. \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430\u0301<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">Himmel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0418 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0301\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0435\u0433 <span class=\"Translation\">(und der gl\u00e4nzende Schnee)<\/span><span class=\"Bold\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0418 \u0441\u0430\u043d\u0435\u0301\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u0445 <span class=\"Translation\">(und des fernen Schlitten<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">s;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic\"> \u0441\u0430\u0301\u043d\u0438 <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/p<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">l. tantum<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic\">\/<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Italic\">der Schlitten<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0301\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0433 <span class=\"Translation\">(einsamer Lauf)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\">\u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0301\u0441\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0442 <span class=\"Translation\">(Afanassi Fet)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-9065-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/russisch\/r6\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/russisch\/r6\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/russisch\/r6\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container ru\">\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">* * *<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u0427\u0443\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430,<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u041a\u0430\u043a \u0442\u044b \u043c\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430:<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u0411\u0435\u043b\u0430\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043d\u0430,<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u043b\u0443\u043d\u0430,<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u0421\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0445,<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u0418 \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043d\u0435\u0433,<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u0418 \u0441\u0430\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043b\u0451\u043a\u0438\u0445<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u041e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0433.<\/p>\n<p class=\"Original ParaOverride-1\" lang=\"en-US\"><span class=\"Italic\">\u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0441\u0438\u0439 \u0424\u0435\u0442<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts. Gedichte von Alexander Puschkin, Afanassi Fet, Michail Lermontow, Fjodor Tjuttschew, Nikolai Nekrassow.<br \/>\nUngek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":9070,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container ru\">\r\n<p class=\"Adapted\">\u041c\u044b \u0441\u0442\u043e\u044f\u0301\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u0447\u043a\u0435 *** <span class=\"Translation\">(wir standen im \u00d6<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">rtchen **<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\">*<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0301\u0447\u043a\u043e<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">St\u00e4dtchen, \u00d6rtche<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u043c\u0435\u0301\u0441\u0442\u043e<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Platz, Stell<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">e;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Ort<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span> \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0435\u0301\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0301\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u043d\u0430 <span class=\"Translation\">(das Leben eines Offiziers der Armee = <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Armeeoffiziers<\/span><\/span><span class=\"Translation\"> ist bekannt)<\/span><span class=\"Bold\">. <\/span>\u0423\u0301\u0442\u0440\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u0301\u043d\u044c\u0435<span class=\"Bold\">, <\/span>\u043c\u0430\u043d\u0435\u0301\u0436 <span class=\"Translation\">(morgens \u00dcbungen, Reitbah<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u0443\u0447\u0435\u0301\u043d\u0438\u0435<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Lerne<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Lehr<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">e<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Unterrich<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">t<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u00dcbungen <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">\/m<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">il.<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">\/<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u043c\u0430\u043d\u0435\u0301\u0436<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Maneg<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">e;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Reithall<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">e;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Reitbahn<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">)<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\">;<\/span><\/span> \u043e\u0431\u0435\u0301\u0434 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0301\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0301\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043e\u0301\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0301\u0440\u0435 <span class=\"Translation\">(Mittagessen bei dem Kommandeur des Regiments = <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Regimentskommandeur<\/span><\/span><span class=\"Translation\"> oder in der jiddischen Taverne = im j\u00fcdischen Wirtshaus<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">)<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\">;<\/span><\/span> \u0432\u0435\u0301\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u0443\u043d\u0448 \u0438 \u043a\u0430\u0301\u0440\u0442\u044b <span class=\"Translation\">(abends Punsch und Karten)<\/span><span class=\"Bold\">. <\/span>\u0412<span class=\"Bold\"> *** <\/span>\u043d\u0435\u0301 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e\u0301 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0301\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0301\u043c\u0430 <span class=\"Translation\">(in *** gab es nicht ein offenes = <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">kein einziges gastfreundliches<\/span><\/span><span class=\"Translation\"> Haus)<\/span><span class=\"Bold\">, <\/span>\u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0301\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u044b <span class=\"Translation\">(kein heiratsf\u00e4higes M\u00e4dche<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> <a id=\"_idTextAnchor000\"><\/a>\u043d\u0435\u0432\u0435\u0301\u0441\u0442\u0430<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Brau<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">t<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">heiratsf\u00e4higes M\u00e4dchen<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">)<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\">;<\/span><\/span> \u043c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0301\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0301\u0433\u0430 <span class=\"Translation\">(wir versammelten uns bei einander = wir besuchten uns gegenseiti<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">g;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u0434\u0440\u0443\u0433<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Freun<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">d<\/span><\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\"> \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0301\u0433\u0430<\/span><\/span> <span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\u2014<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">bei einander<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, <\/span>\u0433\u0434\u0435<span class=\"Bold\">, <\/span>\u043a\u0440\u043e\u0301\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0301\u0445 \u043c\u0443\u043d\u0434\u0438\u0301\u0440\u043e\u0432<span class=\"Bold\">, <\/span>\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0301\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e\u0301 <span class=\"Translation\">(wo au\u00dfer unseren Monturen<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">\/U<\/span><\/span><span class=\"Translation\">niformen nichts zu sehen war: \"wir nichts sahen\")<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/russisch\/r5\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container ru\">\r\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">\u041c\u044b \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0435 ***. \u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u0430\u0440\u043c\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430. \u0423\u0442\u0440\u043e\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u044c\u0435, \u043c\u0430\u043d\u0435\u0436; \u043e\u0431\u0435\u0434 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0435; \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u043e\u043c \u043f\u0443\u043d\u0448 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b. \u0412 *** \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u044b; \u043c\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0433\u0434\u0435, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043c\u0443\u043d\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e.<\/p>\r\n\r\n<\/div>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-9065","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-russisch-deutsch","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts. Gedichte von Alexander Puschkin, Afanassi Fet, Michail Lermontow, Fjodor Tjuttschew, Nikolai Nekrassow. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T23:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/33_Gedichte.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"468\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/\",\"name\":\"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/33_Gedichte.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-12T19:11:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T23:46:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/33_Gedichte.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/33_Gedichte.jpg\",\"width\":468,\"height\":702,\"caption\":\"Zweisprachiges buch russisch-deutsch, russische gedichte\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com","og_description":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts. Gedichte von Alexander Puschkin, Afanassi Fet, Michail Lermontow, Fjodor Tjuttschew, Nikolai Nekrassow. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-01-03T23:46:59+00:00","og_image":[{"width":468,"height":702,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/33_Gedichte.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/","name":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/33_Gedichte.jpg","datePublished":"2021-08-12T19:11:33+00:00","dateModified":"2024-01-03T23:46:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/33_Gedichte.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/33_Gedichte.jpg","width":468,"height":702,"caption":"Zweisprachiges buch russisch-deutsch, russische gedichte"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/33-russische-gedichte-des-19-jahrhunderts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"33 russische Gedichte des 19. Jahrhunderts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9065"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9065"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}