{"id":8151,"date":"2021-02-06T23:20:46","date_gmt":"2021-02-06T22:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=8151"},"modified":"2024-07-03T10:04:34","modified_gmt":"2024-07-03T08:04:34","slug":"la-parure-der-schmuck","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/","title":{"rendered":"La Parure \/ Der Schmuck"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">C\u2019\u00e9tait une de ces jolies et charmantes filles <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(sie war eines jener h<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u00fc<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">bschen und bezaubernden M<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u00e4<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">dchen)<\/span><span class=\"Bold\">, n<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Bold\">es, comme par une erreur du destin, dans une famille d\u2019employ<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Bold\">s <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(die wie durch einen Irrtum des Schicksals in einer Angestelltenfamilie geboren sin<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">d;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">erreur<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-2\">f<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">Fehle<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">r;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> Irrtum<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span class=\"Bold\">. Elle n\u2019avait pas de dot, pas d\u2019esp<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Bold\">rances <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(sie besa<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u03b2<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\"> keine Mitgift, keine Aussichte<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">dot<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-2\">f<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">Mitgif<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">t;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> Aussteue<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">r;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">esp<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">rance<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-2\">f<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">Hoffnun<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">g;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> Aussicht<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span class=\"Bold\">, aucun moyen d\u2019\u00eatre connue, comprise, aim<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Bold\">e, \u00e9pous<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Bold\">e par un homme riche et distingu<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e9 <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(keine Mittel, um von einem reichen und vornehmen Mann gekannt, verstanden, geliebt und geheiratet zu werde<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">conna<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u00ee<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">tre<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">kenne<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> kennenlerne<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> wisse<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> erlebe<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">comprendre<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">verstehe<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> begreife<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">distingu<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u00e9<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">vornehm<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">)<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\">;<\/span><\/span><span class=\"Bold\"> et elle se laissa marier avec un petit commis du minist<\/span><span lang=\"ar-SA\">\u00e8<\/span><span class=\"Bold\">re de l\u2019instruction publique <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(und so lie<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\" lang=\"ar-SA\">\u03b2<\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\"> sie sich auf eine Heirat mit einem kleinen Angestellten aus dem Unterrichtsministerium ein: &#8222;und sie lie\u03b2 sich heiraten<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">&#8222;;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Bold-Italic CharOverride-1\">commis<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-2\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">kleiner Angestellt<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Italic CharOverride-1\">e;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Italic CharOverride-1\"> Gehilfe<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-8151-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f3\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f3\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f3\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">C\u2019\u00e9tait une de ces jolies et charmantes filles, n\u00e9es, comme par une erreur du destin, dans une famille d\u2019employ\u00e9s. Elle n\u2019avait pas de dot, pas d\u2019esp\u00e9rances, aucun moyen d\u2019\u00eatre connue, comprise, aim\u00e9e, \u00e9pous\u00e9e par un homme riche et distingu\u00e9; et elle se laissa marier avec un petit commis du minist\u00e8re de l\u2019instruction publique.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Parure&#8220; von Guy de Maupassant ist ein meisterhaftes Werk, das die fesselnde Geschichte von Mathilde Loisel erz\u00e4hlt, einer jungen Frau aus bescheidenen Verh\u00e4ltnissen, die von einem Leben in Luxus und Ansehen tr\u00e4umt. Diese tiefgreifende Kurzgeschichte erkundet die schillernden Facetten von Wunsch, Eitelkeit und dem Streben nach sozialem Aufstieg, w\u00e4hrend sie zugleich die unvorhergesehenen Konsequenzen unserer tiefsten Sehns\u00fcchte aufdeckt.<\/p>\n<p>Als Mathilde die Gelegenheit erh\u00e4lt, an einem prachtvollen Ball teilzunehmen, glaubt sie, endlich in die Welt einzutreten, von der sie immer getr\u00e4umt hat. Doch dieser Abend setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Leben f\u00fcr immer ver\u00e4ndern wird. &#8222;La Parure&#8220; ist eine eindringliche Erinnerung daran, wie schnell sich Schicksal und Gl\u00fcck wenden k\u00f6nnen, und ein scharfsinniger Kommentar zur menschlichen Natur und den gesellschaftlichen Konventionen des 19. Jahrhunderts.<\/p>\n<p>Dieses zeitlose St\u00fcck Literatur ist eine packende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Tr\u00e4ume und Desillusionierungen des Lebens, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Guy de Maupassant gelingt es meisterhaft, tief menschliche Themen mit einer Pr\u00e4zision und einem Realismus zu verweben, die den Leser noch lange nach dem Umbl\u00e4ttern der letzten Seite besch\u00e4ftigen werden. Tauchen Sie ein in die Welt von &#8222;La Parure&#8220; und erleben Sie die Macht einer Geschichte, die die Grenzen von Ehrgeiz und Realit\u00e4t auslotet.<br \/>\nUngek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":13501,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir <\/span><span class=\"Translation\">(seit langer Zeit hatte ich Lust zu schreiben; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">tener<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 haben<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> cualquier cosa con este t\u00edtulo <\/span><span class=\"Translation\">(irgendetwas mit diesem Titel)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hoy<a id=\"_idTextAnchor001\"><\/a>, que se me ha presentado ocasi\u00f3n <\/span><span class=\"Translation\">(heute, wo sich mir \/eine\/ Gelegenheit geboten hat; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">presentar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 zeigen; vorstellen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, lo he puesto con letras grandes <\/span><span class=\"Translation\">(das habe ich in gro\u00dfen Buchstaben gesetzt = habe ich es in Gro\u00dfbuchstaben gesetzt; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">poner<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 setzen; stellen; legen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> en la primera cuartilla de papel <\/span><span class=\"Translation\">(auf das erste Blatt: \u00abauf das erste Viertelpapier\u00bb; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cuarto<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Viertel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, y luego he dejado a capricho volar la pluma <\/span><span class=\"Translation\">(und dann habe ich nach Belieben die Feder fliegen lassen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dejar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 lassen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">capricho<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Laune<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir cualquier cosa con este t\u00edtulo.<\/p>\r\n<p class=\"Original\">Hoy, que se me ha presentado ocasi\u00f3n, lo he puesto con letras grandes en la primera cuartilla de papel, y luego he dejado a capricho volar la pluma.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/los-ojos-verdes\/fragment\/1-4-2\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[45],"product_tag":[184],"class_list":{"0":"post-8151","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-franzoesisch-deutsch","7":"product_tag-maupassant","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Parure \/ Der Schmuck - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Parure \/ Der Schmuck - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Parure&quot; von Guy de Maupassant ist ein meisterhaftes Werk, das die fesselnde Geschichte von Mathilde Loisel erz\u00e4hlt, einer jungen Frau aus bescheidenen Verh\u00e4ltnissen, die von einem Leben in Luxus und Ansehen tr\u00e4umt. Diese tiefgreifende Kurzgeschichte erkundet die schillernden Facetten von Wunsch, Eitelkeit und dem Streben nach sozialem Aufstieg, w\u00e4hrend sie zugleich die unvorhergesehenen Konsequenzen unserer tiefsten Sehns\u00fcchte aufdeckt.  Als Mathilde die Gelegenheit erh\u00e4lt, an einem prachtvollen Ball teilzunehmen, glaubt sie, endlich in die Welt einzutreten, von der sie immer getr\u00e4umt hat. Doch dieser Abend setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Leben f\u00fcr immer ver\u00e4ndern wird. &quot;La Parure&quot; ist eine eindringliche Erinnerung daran, wie schnell sich Schicksal und Gl\u00fcck wenden k\u00f6nnen, und ein scharfsinniger Kommentar zur menschlichen Natur und den gesellschaftlichen Konventionen des 19. Jahrhunderts.  Dieses zeitlose St\u00fcck Literatur ist eine packende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Tr\u00e4ume und Desillusionierungen des Lebens, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Guy de Maupassant gelingt es meisterhaft, tief menschliche Themen mit einer Pr\u00e4zision und einem Realismus zu verweben, die den Leser noch lange nach dem Umbl\u00e4ttern der letzten Seite besch\u00e4ftigen werden. Tauchen Sie ein in die Welt von &quot;La Parure&quot; und erleben Sie die Macht einer Geschichte, die die Grenzen von Ehrgeiz und Realit\u00e4t auslotet. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-03T08:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/\",\"name\":\"La Parure \\\/ Der Schmuck - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-06T22:20:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T08:04:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/franzoesisch-deutsch\\\/la-parure-der-schmuck\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Parure \\\/ Der Schmuck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Parure \/ Der Schmuck - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La Parure \/ Der Schmuck - EasyOriginal.com","og_description":"La Parure\" von Guy de Maupassant ist ein meisterhaftes Werk, das die fesselnde Geschichte von Mathilde Loisel erz\u00e4hlt, einer jungen Frau aus bescheidenen Verh\u00e4ltnissen, die von einem Leben in Luxus und Ansehen tr\u00e4umt. Diese tiefgreifende Kurzgeschichte erkundet die schillernden Facetten von Wunsch, Eitelkeit und dem Streben nach sozialem Aufstieg, w\u00e4hrend sie zugleich die unvorhergesehenen Konsequenzen unserer tiefsten Sehns\u00fcchte aufdeckt.  Als Mathilde die Gelegenheit erh\u00e4lt, an einem prachtvollen Ball teilzunehmen, glaubt sie, endlich in die Welt einzutreten, von der sie immer getr\u00e4umt hat. Doch dieser Abend setzt eine Kette von Ereignissen in Gang, die ihr Leben f\u00fcr immer ver\u00e4ndern wird. \"La Parure\" ist eine eindringliche Erinnerung daran, wie schnell sich Schicksal und Gl\u00fcck wenden k\u00f6nnen, und ein scharfsinniger Kommentar zur menschlichen Natur und den gesellschaftlichen Konventionen des 19. Jahrhunderts.  Dieses zeitlose St\u00fcck Literatur ist eine packende Erz\u00e4hlung \u00fcber die Tr\u00e4ume und Desillusionierungen des Lebens, die den Leser von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Guy de Maupassant gelingt es meisterhaft, tief menschliche Themen mit einer Pr\u00e4zision und einem Realismus zu verweben, die den Leser noch lange nach dem Umbl\u00e4ttern der letzten Seite besch\u00e4ftigen werden. Tauchen Sie ein in die Welt von \"La Parure\" und erleben Sie die Macht einer Geschichte, die die Grenzen von Ehrgeiz und Realit\u00e4t auslotet. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-07-03T08:04:34+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/","name":"La Parure \/ Der Schmuck - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg","datePublished":"2021-02-06T22:20:46+00:00","dateModified":"2024-07-03T08:04:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/maupassant_la_parure_cover_2024.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/franzoesisch-deutsch\/la-parure-der-schmuck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Parure \/ Der Schmuck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8151"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8151"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}