{"id":8144,"date":"2021-02-06T23:14:26","date_gmt":"2021-02-06T22:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=8144"},"modified":"2024-10-11T19:22:06","modified_gmt":"2024-10-11T17:22:06","slug":"la-lupa-die-woelfin","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/","title":{"rendered":"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">Era alta, magra <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(sie war gro\u00df, d\u00fcn<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">alto<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">hoch, gro<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u00df;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">magro<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">d\u00fcnn, schlank<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">, aveva soltanto un seno fermo e vigoroso da bruna <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(hatte nur einen festen und kr\u00e4ftigen Busen von einer Br\u00fcnette<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">seno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"it-IT\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">Brus<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">t;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">vigoroso<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">kr\u00e4ftig, star<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">k;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">bruno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">braun, braunhaarig, br\u00fcnet<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">t;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">bruna<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"it-IT\">f<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">Br\u00fcnette<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">e pure non era pi\u00f9 giovane <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(und auch wenn sie nicht mehr jung wa<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">r;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">pure<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">auch wenn, selbst wenn, obwoh<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">l;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> gi\u00f2vane<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">era pallida come se avesse sempre addosso la malaria <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(war sie bla\u00df, als ob sie stets an Malaria erkrankt w\u00e4re: &#8222;<\/span><span class=\"Translation\">als ob sie h\u00e4tte immer bei sich Malaria<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">&#8222;;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">p\u00e0llido<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">blass, bleic<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">h;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">addosso<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">auf dem R\u00fccken, am Leib, bei sic<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">h;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">dosso<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"it-IT\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\/v<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">eraltet<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\/ <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">R\u00fccken<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">, e su quel pallore due occhi grandi cos\u00ec <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(und in dieser Bl\u00e4sse<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">zwei solch gro\u00dfe Auge<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">pallore<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"it-IT\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">Bleiche, Bl\u00e4ss<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">e;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">occhio<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"en-US\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">Aug<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">e;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">cos\u00ec<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">so, solch<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">, e delle labbra fresche e rosse <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(und frische und rote Lippe<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">n;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">labbro<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender CharOverride-1\" lang=\"it-IT\">m<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">\u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">Lipp<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">e<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">fresco<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">frisc<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">h<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\">;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">rosso<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">rot<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">, che vi mangiavano <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">(<\/span><span class=\"Translation\">die euch auffra\u00dfe<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\">n<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"it-IT\">mangiare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"it-IT\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">essen<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"it-IT\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"it-IT\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-8144-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i3\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i3\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i3\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">Era alta, magra, aveva soltan<a id=\"_idTextAnchor000\"><\/a>to un seno fermo e vigoroso da bruna \u2014 e pure non era pi\u00f9 giovane \u2014 era pallida come se avesse sempre addosso la malaria, e su quel pallore due occhi grandi cos\u00ec, e delle labbra fresche e rosse, che vi mangiavano.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von &#8222;La Lupa&#8220;, einer meisterhaft erz\u00e4hlten Geschichte, die in der malerischen Landschaft Siziliens spielt. Diese Erz\u00e4hlung f\u00e4ngt die Essenz eines kleinen Dorfes ein und konzentriert sich auf die r\u00e4tselhafte und fesselnde Hauptfigur \u2013 La Lupa. Ihre unwiderstehliche Ausstrahlung und ihre unkonventionelle Art sorgen f\u00fcr Aufruhr und Faszination unter den Dorfbewohnern.<\/p>\n<p>&#8222;La Lupa&#8220; ist mehr als nur eine Geschichte; es ist eine Reise durch komplexe menschliche Emotionen, gesellschaftliche Konventionen und die unergr\u00fcndlichen Tiefen der Leidenschaft. Die Charaktere sind lebendig und vielschichtig, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen und W\u00fcnschen. Die Geschichte fesselt von der ersten Seite an und h\u00e4lt die Leser in ihrem Bann, ohne dabei zu viel von den \u00fcberraschenden Wendungen preiszugeben.<\/p>\n<p>Dieses Buch ist eine Hommage an die traditionelle sizilianische Kultur und bietet gleichzeitig eine zeitlose Erz\u00e4hlung \u00fcber menschliche Beziehungen und die Natur der Verf\u00fchrung. Es ist ein absolutes Muss f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Geschichten mit tiefgreifenden Charakteren und einer fesselnden Handlung interessieren. &#8222;La Lupa&#8220; wird Sie in eine Welt entf\u00fchren, die Sie nicht so schnell vergessen werden.<\/p>\n<p>\u201cLa Lupa\u201d (&#8222;Die W\u00f6lfin&#8220;) ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus.<br \/>\nUngek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":13182,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Dopo tant\u2019anni, di ritorno al suo triste paese in cima al colle <\/span><span class=\"Translation\">(nach so vielen Jahren, zur\u00fcckgekehrt in sein trauriges Dorf oben auf dem H\u00fcgel; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ritorno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Heimkehr; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">di ritorno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 heimgekehrt, zur\u00fcckgekehrt; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cima<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Gipfel, in cima a \u2014 oben auf; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">colle<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 H\u00fcgel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, Paolo Marra cap\u00ed che la rovina del padre <\/span><span class=\"Translation\">(verstand Paolo Marra, dass das Ungl\u00fcck des Vaters; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">rovina<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Ruine, Verderben<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> doveva esser cominciata proprio nel momento <\/span><span class=\"Translation\">(genau in dem Moment begonnen haben musste: \"musste sein begonnen\u201c)<\/span><span class=\"Bold\">, che s\u2019era messo a costruire la casa per s\u00e9 <\/span><span class=\"Translation\">(als er begonnen hatte, das Haus f\u00fcr sich zu bauen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">mettersi a<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 beginnen zu<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, dopo averne costruite tante per gli altri <\/span><span class=\"Translation\">(nachdem er so viele f\u00fcr die anderen gebaut hatte: \"nach haben davon gebaut\u201c)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">Dopo tant\u2019anni, di ritorno al suo triste paese in cima al colle, Paolo Marra cap\u00ed che la rovina del padre doveva esser cominciata proprio nel momento che s\u2019era messo a costruire la casa per s\u00e9, dopo averne costruite tante per gli altri.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/ritorno\/fragment\/2-2-2\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[43],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8144","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-italienisch-deutsch","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Lupa \/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von &quot;La Lupa&quot;, einer meisterhaft erz\u00e4hlten Geschichte, die in der malerischen Landschaft Siziliens spielt. Diese Erz\u00e4hlung f\u00e4ngt die Essenz eines kleinen Dorfes ein und konzentriert sich auf die r\u00e4tselhafte und fesselnde Hauptfigur \u2013 La Lupa. Ihre unwiderstehliche Ausstrahlung und ihre unkonventionelle Art sorgen f\u00fcr Aufruhr und Faszination unter den Dorfbewohnern.  &quot;La Lupa&quot; ist mehr als nur eine Geschichte; es ist eine Reise durch komplexe menschliche Emotionen, gesellschaftliche Konventionen und die unergr\u00fcndlichen Tiefen der Leidenschaft. Die Charaktere sind lebendig und vielschichtig, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen und W\u00fcnschen. Die Geschichte fesselt von der ersten Seite an und h\u00e4lt die Leser in ihrem Bann, ohne dabei zu viel von den \u00fcberraschenden Wendungen preiszugeben.  Dieses Buch ist eine Hommage an die traditionelle sizilianische Kultur und bietet gleichzeitig eine zeitlose Erz\u00e4hlung \u00fcber menschliche Beziehungen und die Natur der Verf\u00fchrung. Es ist ein absolutes Muss f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Geschichten mit tiefgreifenden Charakteren und einer fesselnden Handlung interessieren. &quot;La Lupa&quot; wird Sie in eine Welt entf\u00fchren, die Sie nicht so schnell vergessen werden.  \u201cLa Lupa\u201d (&quot;Die W\u00f6lfin&quot;) ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-11T17:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/\",\"name\":\"La Lupa \\\/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-06T22:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-11T17:22:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/la-lupa-die-woelfin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La Lupa \\\/ Die W\u00f6lfin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com","og_description":"Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt von \"La Lupa\", einer meisterhaft erz\u00e4hlten Geschichte, die in der malerischen Landschaft Siziliens spielt. Diese Erz\u00e4hlung f\u00e4ngt die Essenz eines kleinen Dorfes ein und konzentriert sich auf die r\u00e4tselhafte und fesselnde Hauptfigur \u2013 La Lupa. Ihre unwiderstehliche Ausstrahlung und ihre unkonventionelle Art sorgen f\u00fcr Aufruhr und Faszination unter den Dorfbewohnern.  \"La Lupa\" ist mehr als nur eine Geschichte; es ist eine Reise durch komplexe menschliche Emotionen, gesellschaftliche Konventionen und die unergr\u00fcndlichen Tiefen der Leidenschaft. Die Charaktere sind lebendig und vielschichtig, jeder mit seinen eigenen Geheimnissen und W\u00fcnschen. Die Geschichte fesselt von der ersten Seite an und h\u00e4lt die Leser in ihrem Bann, ohne dabei zu viel von den \u00fcberraschenden Wendungen preiszugeben.  Dieses Buch ist eine Hommage an die traditionelle sizilianische Kultur und bietet gleichzeitig eine zeitlose Erz\u00e4hlung \u00fcber menschliche Beziehungen und die Natur der Verf\u00fchrung. Es ist ein absolutes Muss f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Geschichten mit tiefgreifenden Charakteren und einer fesselnden Handlung interessieren. \"La Lupa\" wird Sie in eine Welt entf\u00fchren, die Sie nicht so schnell vergessen werden.  \u201cLa Lupa\u201d (\"Die W\u00f6lfin\") ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-10-11T17:22:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/","name":"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg","datePublished":"2021-02-06T22:14:26+00:00","dateModified":"2024-10-11T17:22:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_la_lupa_cover_2024.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/la-lupa-die-woelfin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La Lupa \/ Die W\u00f6lfin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8144"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8144"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}