{"id":8129,"date":"2021-02-06T22:44:38","date_gmt":"2021-02-06T21:44:38","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=8129"},"modified":"2024-07-03T10:04:56","modified_gmt":"2024-07-03T08:04:56","slug":"cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/","title":{"rendered":"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\">Cavalleria Rusticana <\/span><span class=\"Translation\">(Sizilianische Bauernehre<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cavaller\u00eca<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Rittertum, Ehre; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">rusticano<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 l\u00e4ndlich, Bauern-<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\">Turiddu Macca, il figlio della gn\u00e0 Nunzia <\/span><span class=\"Translation\">(Turiddu Macca, Sohn der Gn\u00e0 Nunzia; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">Turiddu<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Spitzname f\u00fcr Salvatore; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">Gn\u00e0<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Kurzform f\u00fcr signora, Frau<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, come torn\u00f2 da fare il soldato <\/span><span class=\"Translation\">(seitdem er von der Armee zur\u00fcckgekehrt war: &#8222;als er vom Soldat machen zur\u00fcckkehrte&#8220;; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">tornare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 zur\u00fcckkehren<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, ogni domenica si pavoneggiava in piazza coll\u2018uniforme da bersagliere e il berretto rosso <\/span><span class=\"Translation\">(stolzierte er jeden Sonntag auf der Piazza wie ein Pfau mit seiner Uniform der Bersaglieri und dem roten Hut; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">pavoneggiare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 wie ein Pfau stolzieren, aufplustern; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">pavone<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Pfau; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">bersaliere<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Bersagliere, Sch\u00fctze, eine Infanterietruppe des italienischen Heeres<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, che sembrava quello della buona ventura <\/span><span class=\"Translation\">(der dem des Wahrsagers \u00e4hnelte;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">sembrare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 \u00e4hn<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">e<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">ln, scheinen, aussehen wie; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ventura<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Gl\u00fcck; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">buona ventura<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 \/hier:\/ Wahrsager<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, quando mette su banco colla gabbia dei canarini <\/span><span class=\"Translation\">(wenn er auf den Tisch den K\u00e4fig mit den Kanarienv\u00f6geln stellt; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">m\u00e8ttere<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 stetzen, stellen, legen; \/Kanarienv\u00f6gel zogen Karten aus einem Topf, mit denen die Zukunft vorhergesagt wurde\/<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">. Le ragazze se lo rubavano cogli occhi <\/span><span class=\"Translation\">(die M\u00e4dchen verschlungen ihn mit den Augen: &#8222;die M\u00e4dchen raubten ihn mit den Augen&#8220;; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">rubare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 rauben, stehlen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cogli<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> = con gli<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, mentre andavano a messa col naso dentro la mantellina <\/span><span class=\"Translation\">(w\u00e4hrend sie zur Messe mit der Nase im M\u00e4ntelchen gingen<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">col<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> = con il<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, e i monelli gli ronzavano attorno come le mosche <\/span><span class=\"Translation\">(und die Gassenjungen wie die Fliegen um sie schwirrten; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">monello<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Gassenjunge, Lausbub; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ronzare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 umschwirren, sausen, brummen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">. Egli aveva portato anche una pipa col re a cavallo che pareva vivo <\/span><span class=\"Translation\">(er hatte auch eine Pfeife mit dem K\u00f6nig zu Pferde mitgebracht, der lebensecht wirkte;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">portare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 tragen, mitbringen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">parere<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 wirken, scheinen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, e accendeva gli zolfanelli sul dietro dei calzoni <\/span><span class=\"Translation\">(und z\u00fcndete die Streichh\u00f6lzer am Hosenboden an;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">zolfo<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Schwefel; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dietro<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 R\u00fcckseite, \/hier:\/ Boden; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">calzoni, m, pl<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Hose<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, levando la gamba, come se desse una pedata <\/span><span class=\"Translation\">(und hob dabei das Bein, so als w\u00fcrde er einen Fu\u00dftritt austeilen;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dare<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 geben, austeilen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-8129-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i2\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i2\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i2\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\"><span lang=\"de-DE\">Turiddu Macca, il figlio della gn\u00e0 Nunzia, come torn\u00f2 da fare il soldato, ogni domenica si pavoneggiava in piazza coll\u2018uniforme da bersagliere e il berretto rosso, che sembrava quello della buona ventura, quando mette su banco colla gabbia dei canarini. <\/span><span lang=\"en-GB\">Le ragazze se lo rubavano cogli occhi, mentre andavano a messa col naso dentro la mantellina, e i monelli gli ronzavano attorno come le mosche. Egli aveva portato anche una pipa col re a cavallo che pareva vivo, e accendeva gli zolfanelli sul dietro dei calzoni, levando la gamba, come se desse una pedata.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie die Welt von &#8218;Cavalleria Rusticana&#8216;, einer meisterhaften Erz\u00e4hlung, die sich in den malerischen Landschaften Siziliens entfaltet. Im Zentrum der Handlung stehen die leidenschaftlichen Beziehungen zwischen Turiddu, seiner verlorenen Liebe Lola und der faszinierenden Santa, einer Figur von gro\u00dfer St\u00e4rke und Tiefe. Dieses Werk ist ein eindrucksvolles Portr\u00e4t der Liebe, Eifersucht und des Konflikts zwischen pers\u00f6nlichen Gef\u00fchlen und gesellschaftlichen Erwartungen.<\/p>\n<p>&#8218;Cavalleria Rusticana&#8216; ist mehr als nur eine Geschichte \u00fcber unerf\u00fcllte Liebe und gebrochene Herzen; es ist eine feinf\u00fchlige Erkundung von Charakteren, die in einem Netz aus Tradition, Ehre und leidenschaftlichen Gef\u00fchlen gefangen sind. Tauchen Sie ein in dieses faszinierende Buch, das Sie in eine Welt voller intensiver Emotionen und unvergesslicher Charaktere entf\u00fchrt. Ein Muss f\u00fcr alle, die tiefgr\u00fcndige, emotional aufgeladene Literatur lieben.<\/p>\n<p>\u201cCavalleria Rusticana\u201d (&#8222;Sizilianische Bauernehre&#8220;) ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus.<br \/>\nUngek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":13181,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Dopo tant\u2019anni, di ritorno al suo triste paese in cima al colle <\/span><span class=\"Translation\">(nach so vielen Jahren, zur\u00fcckgekehrt in sein trauriges Dorf oben auf dem H\u00fcgel; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ritorno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Heimkehr; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">di ritorno<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 heimgekehrt, zur\u00fcckgekehrt; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cima<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Gipfel, in cima a \u2014 oben auf; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">colle<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 H\u00fcgel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, Paolo Marra cap\u00ed che la rovina del padre <\/span><span class=\"Translation\">(verstand Paolo Marra, dass das Ungl\u00fcck des Vaters; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">rovina<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">f <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Ruine, Verderben<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> doveva esser cominciata proprio nel momento <\/span><span class=\"Translation\">(genau in dem Moment begonnen haben musste: \"musste sein begonnen\u201c)<\/span><span class=\"Bold\">, che s\u2019era messo a costruire la casa per s\u00e9 <\/span><span class=\"Translation\">(als er begonnen hatte, das Haus f\u00fcr sich zu bauen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">mettersi a<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 beginnen zu<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, dopo averne costruite tante per gli altri <\/span><span class=\"Translation\">(nachdem er so viele f\u00fcr die anderen gebaut hatte: \"nach haben davon gebaut\u201c)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/italienisch\/i1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">Dopo tant\u2019anni, di ritorno al suo triste paese in cima al colle, Paolo Marra cap\u00ed che la rovina del padre doveva esser cominciata proprio nel momento che s\u2019era messo a costruire la casa per s\u00e9, dopo averne costruite tante per gli altri.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/ritorno\/fragment\/2-2-2\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[43],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8129","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-italienisch-deutsch","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entdecken Sie die Welt von &#039;Cavalleria Rusticana&#039;, einer meisterhaften Erz\u00e4hlung, die sich in den malerischen Landschaften Siziliens entfaltet. Im Zentrum der Handlung stehen die leidenschaftlichen Beziehungen zwischen Turiddu, seiner verlorenen Liebe Lola und der faszinierenden Santa, einer Figur von gro\u00dfer St\u00e4rke und Tiefe. Dieses Werk ist ein eindrucksvolles Portr\u00e4t der Liebe, Eifersucht und des Konflikts zwischen pers\u00f6nlichen Gef\u00fchlen und gesellschaftlichen Erwartungen.  &#039;Cavalleria Rusticana&#039; ist mehr als nur eine Geschichte \u00fcber unerf\u00fcllte Liebe und gebrochene Herzen; es ist eine feinf\u00fchlige Erkundung von Charakteren, die in einem Netz aus Tradition, Ehre und leidenschaftlichen Gef\u00fchlen gefangen sind. Tauchen Sie ein in dieses faszinierende Buch, das Sie in eine Welt voller intensiver Emotionen und unvergesslicher Charaktere entf\u00fchrt. Ein Muss f\u00fcr alle, die tiefgr\u00fcndige, emotional aufgeladene Literatur lieben.  \u201cCavalleria Rusticana\u201d (&quot;Sizilianische Bauernehre&quot;) ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-03T08:04:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/\",\"name\":\"Cavalleria Rusticana \\\/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-06T21:44:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-03T08:04:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/italienisch-deutsch\\\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cavalleria Rusticana \\\/ Sizilianische Bauernehre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com","og_description":"Entdecken Sie die Welt von 'Cavalleria Rusticana', einer meisterhaften Erz\u00e4hlung, die sich in den malerischen Landschaften Siziliens entfaltet. Im Zentrum der Handlung stehen die leidenschaftlichen Beziehungen zwischen Turiddu, seiner verlorenen Liebe Lola und der faszinierenden Santa, einer Figur von gro\u00dfer St\u00e4rke und Tiefe. Dieses Werk ist ein eindrucksvolles Portr\u00e4t der Liebe, Eifersucht und des Konflikts zwischen pers\u00f6nlichen Gef\u00fchlen und gesellschaftlichen Erwartungen.  'Cavalleria Rusticana' ist mehr als nur eine Geschichte \u00fcber unerf\u00fcllte Liebe und gebrochene Herzen; es ist eine feinf\u00fchlige Erkundung von Charakteren, die in einem Netz aus Tradition, Ehre und leidenschaftlichen Gef\u00fchlen gefangen sind. Tauchen Sie ein in dieses faszinierende Buch, das Sie in eine Welt voller intensiver Emotionen und unvergesslicher Charaktere entf\u00fchrt. Ein Muss f\u00fcr alle, die tiefgr\u00fcndige, emotional aufgeladene Literatur lieben.  \u201cCavalleria Rusticana\u201d (\"Sizilianische Bauernehre\") ist eine Erz\u00e4hlung von Giovanni Verga aus der Novellensammlung Sizilianische Novellen. Giovanni Verga war ein italienischer Schriftsteller und einer der Hauptvertreter des Verismus, des italienischen Naturalismus. Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Italienisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-07-03T08:04:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/","name":"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg","datePublished":"2021-02-06T21:44:38+00:00","dateModified":"2024-07-03T08:04:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/verga_cavalleria_rusticana_cover_2024.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/italienisch-deutsch\/cavalleria-rusticana-sizilianische-bauernehre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cavalleria Rusticana \/ Sizilianische Bauernehre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8129"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8129"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}