{"id":16712,"date":"2025-12-17T23:43:04","date_gmt":"2025-12-17T22:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&p=16712"},"modified":"2026-01-05T11:23:23","modified_gmt":"2026-01-05T10:23:23","slug":"les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/","title":{"rendered":"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen"},"content":{"rendered":"
\n

Rituels du matin et l'arriv\u00e9e fant\u00f4me (Morgenrituale und die geisterhafte Ankunft)<\/span><\/p>\n

Le brouillard \u00e9pais couvre la Marina \u00c9toile d'Argent en ce matin de mars (der dichte Nebel bedeckt die Marina \u00c9toile d'Argent an diesem M\u00e4rzmorge<\/span>n;<\/span><\/span> <\/span><\/span>couvrir<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> bedecke<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u00e9toile<\/span><\/span>f<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Ster<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>argent<\/span><\/span>m<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Silber<\/span><\/span>)<\/span>. Il est six heures trente (es ist halb sieben)<\/span>. L'air est froid et humide (die Luft ist kalt und feucht)<\/span>. On n'entend que le bruit des cordes contre les m\u00e2ts des bateaux (man h\u00f6rt nur das Ger\u00e4usch der Seile gegen die Masten der Boot<\/span>e;<\/span><\/span> <\/span><\/span>entendre<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> h\u00f6ren<\/span><\/span>)<\/span>. C'est un son rythmique (es ist ein rhythmisches Ger\u00e4usch)<\/span>: clap, clap, clap (klatsch, klatsch, klatsch)<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Rituels du matin et l'arriv\u00e9e fant\u00f4me<\/p>\n

Le brouillard \u00e9pais couvre la Marina \u00c9toile d\u2019Argent en ce matin de mars. Il est six heures trente. L\u2019air est froid et humide. On n\u2019entend que le bruit des cordes contre les m\u00e2ts des bateaux. C\u2019est un son rythmique : clap, clap, clap.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Phantom im Nebel. Ein gestohlener Monet. Ein t\u00f6dliches Geheimnis.
\nAls die Superyacht Mercure Bleu in der Marina \u00c9toile d\u2019Argent anlegt, blendet der pure Luxus fast alle \u2013 au\u00dfer Commodore L\u00e9na\u00efg Cadiou. Ihr Misstrauen wird zur Gewissheit, als an Bord ein als verschollen geltendes Meisterwerk der Nazi-Raubkunst entdeckt wird.
\nDer Gegner: Ein skrupelloser Milliard\u00e4r, der sich hinter Les Pavillons de Complaisance versteckt \u2013 jenen juristischen Grauzonen der Weltmeere, die Kriminellen absolute Immunit\u00e4t verschaffen.
\nEin nervenaufreibender Wettlauf gegen die Zeit beginnt: L\u00e9na\u00efg muss die Wahrheit ans Licht bringen, bevor das Schiff den Hafen verl\u00e4sst und die Beweise f\u00fcr immer im Ozean versinken.
\nZweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":16719,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"

\r\n

Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir <\/span>(seit langer Zeit hatte ich Lust zu schreiben; <\/span>tener<\/span><\/span> \u2014 haben<\/span><\/span>)<\/span> cualquier cosa con este t\u00edtulo <\/span>(irgendetwas mit diesem Titel)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n

Hoy<\/a>, que se me ha presentado ocasi\u00f3n <\/span>(heute, wo sich mir \/eine\/ Gelegenheit geboten hat; <\/span>presentar<\/span><\/span> \u2014 zeigen; vorstellen<\/span><\/span>)<\/span>, lo he puesto con letras grandes <\/span>(das habe ich in gro\u00dfen Buchstaben gesetzt = habe ich es in Gro\u00dfbuchstaben gesetzt; <\/span>poner<\/span><\/span> \u2014 setzen; stellen; legen<\/span><\/span>)<\/span> en la primera cuartilla de papel <\/span>(auf das erste Blatt: \u00abauf das erste Viertelpapier\u00bb; <\/span>cuarto<\/span><\/span>m <\/span><\/span>\u2014 Viertel<\/span><\/span>)<\/span>, y luego he dejado a capricho volar la pluma <\/span>(und dann habe ich nach Belieben die Feder fliegen lassen; <\/span>dejar<\/span><\/span> \u2014 lassen; <\/span><\/span>capricho<\/span><\/span>m <\/span><\/span>\u2014 Laune<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n

\r\n

Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir cualquier cosa con este t\u00edtulo.<\/p>\r\n

Hoy, que se me ha presentado ocasi\u00f3n, lo he puesto con letras grandes en la primera cuartilla de papel, y luego he dejado a capricho volar la pluma.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nweiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[276],"product_tag":[164,81],"class_list":{"0":"post-16712","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-modern-franzoesisch-frank-a1-a2","7":"product_tag-anfaenger","8":"product_tag-krimi","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"\nLes Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Phantom im Nebel. Ein gestohlener Monet. Ein t\u00f6dliches Geheimnis. Als die Superyacht Mercure Bleu in der Marina \u00c9toile d\u2019Argent anlegt, blendet der pure Luxus fast alle \u2013 au\u00dfer Commodore L\u00e9na\u00efg Cadiou. Ihr Misstrauen wird zur Gewissheit, als an Bord ein als verschollen geltendes Meisterwerk der Nazi-Raubkunst entdeckt wird. Der Gegner: Ein skrupelloser Milliard\u00e4r, der sich hinter Les Pavillons de Complaisance versteckt \u2013 jenen juristischen Grauzonen der Weltmeere, die Kriminellen absolute Immunit\u00e4t verschaffen. Ein nervenaufreibender Wettlauf gegen die Zeit beginnt: L\u00e9na\u00efg muss die Wahrheit ans Licht bringen, bevor das Schiff den Hafen verl\u00e4sst und die Beweise f\u00fcr immer im Ozean versinken. Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T10:23:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/\",\"name\":\"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T22:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T10:23:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\\\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com","og_description":"Ein Phantom im Nebel. Ein gestohlener Monet. Ein t\u00f6dliches Geheimnis. Als die Superyacht Mercure Bleu in der Marina \u00c9toile d\u2019Argent anlegt, blendet der pure Luxus fast alle \u2013 au\u00dfer Commodore L\u00e9na\u00efg Cadiou. Ihr Misstrauen wird zur Gewissheit, als an Bord ein als verschollen geltendes Meisterwerk der Nazi-Raubkunst entdeckt wird. Der Gegner: Ein skrupelloser Milliard\u00e4r, der sich hinter Les Pavillons de Complaisance versteckt \u2013 jenen juristischen Grauzonen der Weltmeere, die Kriminellen absolute Immunit\u00e4t verschaffen. Ein nervenaufreibender Wettlauf gegen die Zeit beginnt: L\u00e9na\u00efg muss die Wahrheit ans Licht bringen, bevor das Schiff den Hafen verl\u00e4sst und die Beweise f\u00fcr immer im Ozean versinken. Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2026-01-05T10:23:23+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/","name":"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg","datePublished":"2025-12-17T22:43:04+00:00","dateModified":"2026-01-05T10:23:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Les_Pavillons_de_Complaisance_printcover.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank-a1-a2\/les-pavillons-de-complaisance-die-gefaelligkeitsflaggen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les Pavillons de Complaisance \u2014 Die Gef\u00e4lligkeitsflaggen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16712"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16712"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}