{"id":15002,"date":"2025-03-22T23:23:35","date_gmt":"2025-03-22T22:23:35","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=15002"},"modified":"2026-01-04T12:05:14","modified_gmt":"2026-01-04T11:05:14","slug":"el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/","title":{"rendered":"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\"><span>Un d\u00eda extra\u00f1o en el ca\u00f1\u00f3n <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(ein seltsamer Tag in der Schlucht)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\"><span>Es un d\u00eda soleado en Monta\u00f1a M\u00e1gica <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(es ist ein sonniger Tag in Magischer Ber<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">g;<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\"> <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">soleado<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> sonni<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">g;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">sol<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Sub CharOverride-2\">m<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Sonne<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>. Diego, Laura y Marcos caminan hacia el Ca\u00f1\u00f3n del \u00c1guila <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(Diego, Laura und Marcos gehen zur Adlerschluch<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">t;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ca\u00f1\u00f3n<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Sub CharOverride-2\">m<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Schlucht, Canyo<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">\u00e1guila<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Sub _idGenCharOverride-1\">f<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comment-Words\"> <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">\u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Adler<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>. El ca\u00f1\u00f3n es famoso <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(die Schlucht ist ber\u00fchmt)<\/span><span> por su eco <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(f\u00fcr ihr Echo)<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\"><span>&quot;\u00a1Qu\u00e9 bonito d\u00eda <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(was f\u00fcr ein sch\u00f6ner Tag)<\/span><span>!&quot;, dice Diego <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(sagt Dieg<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">o;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">decir<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> sagen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>. \u00c9l lleva una mochila <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(er tr\u00e4gt einen Rucksac<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">k;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">llevar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> tragen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span> con mapas y una lupa <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(mit Karten und einer Lupe)<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\"><span>Laura asiente <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(Laura nick<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">t;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">asentir<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> nicken, zustimmen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>. &quot;Perfecto para escalar <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(perfekt zum Kletter<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">escalar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> klettern, erklimmen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>.&quot; Ella ajusta su casco de escalada <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(sie passt ihren Kletterhelm a<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">ajustar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> anpassen, einstelle<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">casco<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Sub CharOverride-2\">m<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> Helm<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-15002-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s29\/001.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s29\/001.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s29\/001.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"es-ES\"><span>Un d\u00eda extra\u00f1o en el ca\u00f1\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"es-ES\"><span>Es un d\u00eda soleado en Monta\u00f1a M\u00e1gica. <\/span><span lang=\"en-US\">Diego, Laura y Marcos caminan hacia el Ca\u00f1\u00f3n del \u00c1guila. El ca\u00f1\u00f3n es famoso por su eco.<\/span><\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"es-ES\"><span lang=\"en-US\">&quot;\u00a1Qu\u00e9 bonito d\u00eda!&quot;, dice Diego. \u00c9l lleva una mochila con mapas y una lupa.<\/span><\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"es-ES\"><span lang=\"en-US\">Laura asiente. &quot;Perfecto para escalar.&quot; Ella ajusta su casco de escalada.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein r\u00e4tselhafter Fall, eine magische Landschaft und drei mutige junge Entdecker!<br \/>\nIn El Misterio del Eco Perdido reisen Diego, Laura und Marcos zum ber\u00fchmten Ca\u00f1\u00f3n del \u00c1guila, bekannt f\u00fcr sein beeindruckendes Echo. Doch als sie ankommen, erleben sie eine unglaubliche \u00dcberraschung \u2013 das Echo ist verschwunden!<br \/>\nWas steckt dahinter? Ein nat\u00fcrlicher Zufall oder doch ein verborgenes Geheimnis? Die drei Freunde nehmen die Spur auf und entdecken seltsame Markierungen, mysteri\u00f6se Fremde und ein dunkles Geheimnis, das den gesamten Canyon bedroht. Doch je tiefer sie graben, desto gef\u00e4hrlicher wird ihre Mission\u2026<br \/>\nEin spannendes Abenteuer voller R\u00e4tsel, Entdeckungen und Mut \u2013 perfekt f\u00fcr junge Leserinnen und Leser, die Geheimnisse lieben!<br \/>\nZweisprachiges Buch Spanisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":15009,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir <\/span><span class=\"Translation\">(seit langer Zeit hatte ich Lust zu schreiben; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">tener<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 haben<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> cualquier cosa con este t\u00edtulo <\/span><span class=\"Translation\">(irgendetwas mit diesem Titel)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hoy<a id=\"_idTextAnchor001\"><\/a>, que se me ha presentado ocasi\u00f3n <\/span><span class=\"Translation\">(heute, wo sich mir \/eine\/ Gelegenheit geboten hat; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">presentar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 zeigen; vorstellen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, lo he puesto con letras grandes <\/span><span class=\"Translation\">(das habe ich in gro\u00dfen Buchstaben gesetzt = habe ich es in Gro\u00dfbuchstaben gesetzt; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">poner<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 setzen; stellen; legen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> en la primera cuartilla de papel <\/span><span class=\"Translation\">(auf das erste Blatt: \u00abauf das erste Viertelpapier\u00bb; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cuarto<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Viertel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, y luego he dejado a capricho volar la pluma <\/span><span class=\"Translation\">(und dann habe ich nach Belieben die Feder fliegen lassen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dejar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 lassen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">capricho<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Laune<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir cualquier cosa con este t\u00edtulo.<\/p>\r\n<p class=\"Original\">Hoy, que se me ha presentado ocasi\u00f3n, lo he puesto con letras grandes en la primera cuartilla de papel, y luego he dejado a capricho volar la pluma.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/los-ojos-verdes\/fragment\/1-4-2\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[269],"product_tag":[164,81],"class_list":{"0":"post-15002","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-modern-spanisch-frank-a1-a2","7":"product_tag-anfaenger","8":"product_tag-krimi","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein r\u00e4tselhafter Fall, eine magische Landschaft und drei mutige junge Entdecker! In El Misterio del Eco Perdido reisen Diego, Laura und Marcos zum ber\u00fchmten Ca\u00f1\u00f3n del \u00c1guila, bekannt f\u00fcr sein beeindruckendes Echo. Doch als sie ankommen, erleben sie eine unglaubliche \u00dcberraschung \u2013 das Echo ist verschwunden! Was steckt dahinter? Ein nat\u00fcrlicher Zufall oder doch ein verborgenes Geheimnis? Die drei Freunde nehmen die Spur auf und entdecken seltsame Markierungen, mysteri\u00f6se Fremde und ein dunkles Geheimnis, das den gesamten Canyon bedroht. Doch je tiefer sie graben, desto gef\u00e4hrlicher wird ihre Mission\u2026 Ein spannendes Abenteuer voller R\u00e4tsel, Entdeckungen und Mut \u2013 perfekt f\u00fcr junge Leserinnen und Leser, die Geheimnisse lieben! Zweisprachiges Buch Spanisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-04T11:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/\",\"name\":\"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-22T22:23:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-04T11:05:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-spanisch-frank-a1-a2\\\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com","og_description":"Ein r\u00e4tselhafter Fall, eine magische Landschaft und drei mutige junge Entdecker! In El Misterio del Eco Perdido reisen Diego, Laura und Marcos zum ber\u00fchmten Ca\u00f1\u00f3n del \u00c1guila, bekannt f\u00fcr sein beeindruckendes Echo. Doch als sie ankommen, erleben sie eine unglaubliche \u00dcberraschung \u2013 das Echo ist verschwunden! Was steckt dahinter? Ein nat\u00fcrlicher Zufall oder doch ein verborgenes Geheimnis? Die drei Freunde nehmen die Spur auf und entdecken seltsame Markierungen, mysteri\u00f6se Fremde und ein dunkles Geheimnis, das den gesamten Canyon bedroht. Doch je tiefer sie graben, desto gef\u00e4hrlicher wird ihre Mission\u2026 Ein spannendes Abenteuer voller R\u00e4tsel, Entdeckungen und Mut \u2013 perfekt f\u00fcr junge Leserinnen und Leser, die Geheimnisse lieben! Zweisprachiges Buch Spanisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2026-01-04T11:05:14+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/","name":"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg","datePublished":"2025-03-22T22:23:35+00:00","dateModified":"2026-01-04T11:05:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/El-Misterio-del-Eco-Perdido_printcover.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-spanisch-frank-a1-a2\/el-misterio-del-eco-perdido-das-geheimnis-des-verlorenen-echos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Misterio del Eco Perdido \u2014 Das Geheimnis des verlorenen Echos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15002"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15002"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}