{"id":14552,"date":"2024-12-14T15:55:27","date_gmt":"2024-12-14T14:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=14552"},"modified":"2026-04-12T15:45:28","modified_gmt":"2026-04-12T13:45:28","slug":"le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/","title":{"rendered":"Le Parfum de la discorde &#8211; Der Duft der Zwietracht"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\"><span>Une fragrance myst\u00e9rieuse \u00e0 Versailles <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(ein mysteri\u00f6ser Duft in Versailles)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\"><span>Le soleil de juin se levait doucement sur les jardins du Ch\u00e2teau de Versailles <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(die Junisonne ging sanft \u00fcber den G\u00e4rten des Schlosses von Versailles au<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">f;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">se lever<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> aufgehen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>, ses rayons dor\u00e9s caressant les feuilles des arbres taill\u00e9s avec pr\u00e9cision <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(ihre goldenen Strahlen liebkosten die Bl\u00e4tter der pr\u00e4zise geschnittenen B\u00e4um<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">e;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> rayon<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Sub _idGenCharOverride-1\">m<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dorer<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> vergolde<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">caresser<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> liebkose<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> streichel<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> feuille<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Sub _idGenCharOverride-1\">f<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">tailler<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> schneide<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> zuschneiden<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>. Dans son Cabinet des Parfums <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(in ihrem Duftkabinett)<\/span><span>, Madame Rose \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 au travail <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(war Madame Rose schon bei der Arbeit)<\/span><span>, pench\u00e9e sur son \u00e9tabli avec concentration <\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">(\u00fcber ihre Werkbank gebeugt mit Konzentratio<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">se pencher<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\"> \u2014<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> sich beugen<\/span><\/span><span class=\"Translation CharOverride-1\">)<\/span><span>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-14552-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f38\/001.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f38\/001.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/franzoesisch\/f38\/001.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"fr-FR\"><span>Le soleil de juin se levait doucement sur les jardins du Ch\u00e2teau de Versailles, ses rayons dor\u00e9s caressant les feuilles des arbres taill\u00e9s avec pr\u00e9cision. <\/span><span lang=\"en-US\">Dans son Cabinet des Parfums, Madame Rose \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 au travail, pench\u00e9e sur son \u00e9tabli avec concentration.<\/span><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein faszinierendes politisches Intrigenspiel am Hof von Versailles<br \/>\nIm Herzen des pr\u00e4chtigen Schlosses von Versailles entfaltet sich eine gef\u00e4hrliche Verschw\u00f6rung. Als die italienische Gr\u00e4fin Visconti bewusstlos aufgefunden wird, beginnt der scharfsinnige Graf von Bellefleur eine Untersuchung, die ihn in die dunkelsten Winkel der h\u00f6fischen Machenschaften f\u00fchrt.<br \/>\nZusammen mit der brillanten Parf\u00fcmeurin Madame Rose deckt Bellefleur die Existenz eines mysteri\u00f6sen Duftes auf, der die Macht hat, Gedanken zu manipulieren und Erinnerungen zu ver\u00e4ndern. In einem Wettlauf gegen die Zeit muss er ein Netz aus L\u00fcgen und Verrat entwirren, bevor ein entscheidender Handelsvertrag unterzeichnet wird.<br \/>\nTauchen Sie ein in die schillernde Welt der franz\u00f6sischen Diplomatie des 18. Jahrhunderts, wo jedes L\u00e4cheln eine Maske und jeder Duft eine Waffe sein kann. Diese fesselnde Geschichte vereint historische Genauigkeit mit atemberaubender Spannung und bietet einen einzigartigen Einblick in die Intrigen und Machtk\u00e4mpfe am Hof von Ludwig XV.<br \/>\nPerfekt f\u00fcr Liebhaber historischer Kriminalf\u00e4lle und politischer Thriller &#8211; &#8222;Le Parfum de la Discorde&#8220; wird Sie bis zur letzten Seite in seinen Bann ziehen.<br \/>\nTauchen Sie ein in die erste packende Geschichte der &#8222;Secrets d&#8217;Alc\u00f4ve&#8220; Serie und lassen Sie sich von der Brandung der Spannung mitrei\u00dfen!<br \/>\nZweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":14559,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir <\/span><span class=\"Translation\">(seit langer Zeit hatte ich Lust zu schreiben; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">tener<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 haben<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> cualquier cosa con este t\u00edtulo <\/span><span class=\"Translation\">(irgendetwas mit diesem Titel)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Hoy<a id=\"_idTextAnchor001\"><\/a>, que se me ha presentado ocasi\u00f3n <\/span><span class=\"Translation\">(heute, wo sich mir \/eine\/ Gelegenheit geboten hat; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">presentar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 zeigen; vorstellen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, lo he puesto con letras grandes <\/span><span class=\"Translation\">(das habe ich in gro\u00dfen Buchstaben gesetzt = habe ich es in Gro\u00dfbuchstaben gesetzt; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">poner<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 setzen; stellen; legen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> en la primera cuartilla de papel <\/span><span class=\"Translation\">(auf das erste Blatt: \u00abauf das erste Viertelpapier\u00bb; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">cuarto<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Viertel<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, y luego he dejado a capricho volar la pluma <\/span><span class=\"Translation\">(und dann habe ich nach Belieben die Feder fliegen lassen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">dejar<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 lassen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">capricho<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Gender _idGenCharOverride-1\">m <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">\u2014 Laune<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/spanisch\/s1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\">Hace mucho tiempo que ten\u00eda ganas de escribir cualquier cosa con este t\u00edtulo.<\/p>\r\n<p class=\"Original\">Hoy, que se me ha presentado ocasi\u00f3n, lo he puesto con letras grandes en la primera cuartilla de papel, y luego he dejado a capricho volar la pluma.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/los-ojos-verdes\/fragment\/1-4-2\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[266],"product_tag":[164,81],"class_list":{"0":"post-14552","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-modern-franzoesisch-frank","7":"product_tag-anfaenger","8":"product_tag-krimi","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein faszinierendes politisches Intrigenspiel am Hof von Versailles Im Herzen des pr\u00e4chtigen Schlosses von Versailles entfaltet sich eine gef\u00e4hrliche Verschw\u00f6rung. Als die italienische Gr\u00e4fin Visconti bewusstlos aufgefunden wird, beginnt der scharfsinnige Graf von Bellefleur eine Untersuchung, die ihn in die dunkelsten Winkel der h\u00f6fischen Machenschaften f\u00fchrt. Zusammen mit der brillanten Parf\u00fcmeurin Madame Rose deckt Bellefleur die Existenz eines mysteri\u00f6sen Duftes auf, der die Macht hat, Gedanken zu manipulieren und Erinnerungen zu ver\u00e4ndern. In einem Wettlauf gegen die Zeit muss er ein Netz aus L\u00fcgen und Verrat entwirren, bevor ein entscheidender Handelsvertrag unterzeichnet wird. Tauchen Sie ein in die schillernde Welt der franz\u00f6sischen Diplomatie des 18. Jahrhunderts, wo jedes L\u00e4cheln eine Maske und jeder Duft eine Waffe sein kann. Diese fesselnde Geschichte vereint historische Genauigkeit mit atemberaubender Spannung und bietet einen einzigartigen Einblick in die Intrigen und Machtk\u00e4mpfe am Hof von Ludwig XV. Perfekt f\u00fcr Liebhaber historischer Kriminalf\u00e4lle und politischer Thriller - &quot;Le Parfum de la Discorde&quot; wird Sie bis zur letzten Seite in seinen Bann ziehen. Tauchen Sie ein in die erste packende Geschichte der &quot;Secrets d&#039;Alc\u00f4ve&quot; Serie und lassen Sie sich von der Brandung der Spannung mitrei\u00dfen! Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-12T13:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/\",\"name\":\"Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-14T14:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-12T13:45:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/modern-franzoesisch-frank\\\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Parfum de la discorde &#8211; Der Duft der Zwietracht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com","og_description":"Ein faszinierendes politisches Intrigenspiel am Hof von Versailles Im Herzen des pr\u00e4chtigen Schlosses von Versailles entfaltet sich eine gef\u00e4hrliche Verschw\u00f6rung. Als die italienische Gr\u00e4fin Visconti bewusstlos aufgefunden wird, beginnt der scharfsinnige Graf von Bellefleur eine Untersuchung, die ihn in die dunkelsten Winkel der h\u00f6fischen Machenschaften f\u00fchrt. Zusammen mit der brillanten Parf\u00fcmeurin Madame Rose deckt Bellefleur die Existenz eines mysteri\u00f6sen Duftes auf, der die Macht hat, Gedanken zu manipulieren und Erinnerungen zu ver\u00e4ndern. In einem Wettlauf gegen die Zeit muss er ein Netz aus L\u00fcgen und Verrat entwirren, bevor ein entscheidender Handelsvertrag unterzeichnet wird. Tauchen Sie ein in die schillernde Welt der franz\u00f6sischen Diplomatie des 18. Jahrhunderts, wo jedes L\u00e4cheln eine Maske und jeder Duft eine Waffe sein kann. Diese fesselnde Geschichte vereint historische Genauigkeit mit atemberaubender Spannung und bietet einen einzigartigen Einblick in die Intrigen und Machtk\u00e4mpfe am Hof von Ludwig XV. Perfekt f\u00fcr Liebhaber historischer Kriminalf\u00e4lle und politischer Thriller - \"Le Parfum de la Discorde\" wird Sie bis zur letzten Seite in seinen Bann ziehen. Tauchen Sie ein in die erste packende Geschichte der \"Secrets d'Alc\u00f4ve\" Serie und lassen Sie sich von der Brandung der Spannung mitrei\u00dfen! Zweisprachiges Buch Franz\u00f6sisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2026-04-12T13:45:28+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/","name":"Le Parfum de la discorde - Der Duft der Zwietracht - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg","datePublished":"2024-12-14T14:55:27+00:00","dateModified":"2026-04-12T13:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Le-Parfum-de-la-Discorde_printcover.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/modern-franzoesisch-frank\/le-parfum-de-la-discorde-der-duft-der-zwietracht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Parfum de la discorde &#8211; Der Duft der Zwietracht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/14552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=14552"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=14552"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=14552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}