{"id":13846,"date":"2024-07-27T15:38:53","date_gmt":"2024-07-27T13:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&p=13846"},"modified":"2024-07-27T15:44:56","modified_gmt":"2024-07-27T13:44:56","slug":"der-postmeister","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/","title":{"rendered":"Der Postmeister"},"content":{"rendered":"
\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u0301\u043b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u0301\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0301\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 (wer hat die Stationsaufseher<\/span> =<\/span><\/span> <\/span>Postmeister<\/span><\/span> nicht verflucht)<\/span>, \u043a\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0438\u0301\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0301\u043d\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f (wer hat sich mit ihnen nicht gezank<\/span>t;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0301\u0442\u044c\u0441\u044f<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> zanken, schimpfen<\/span><\/span>)<\/span>? \u041a\u0442\u043e, \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0301\u0442\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0301\u0432\u0430 (wer hat im Moment des Zorn<\/span>s;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043c\u0438\u043d\u0443\u0301\u0442\u0430<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Minute, Augenblick<\/span><\/span>)<\/span>, \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0301\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0301\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0301\u0433\u0438 (nicht von ihnen das schicksalhafte Buch verlang<\/span>t;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0442\u0440\u0435\u0301\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> verlangen, forder<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0301\u0439<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> schicksalhaft, verh\u00e4ngnisvoll<\/span><\/span>)<\/span>, \u0434\u0430\u0431\u044b\u0301 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0301\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0301\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e\u0301 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0301\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u0436\u0430\u0301\u043b\u043e\u0431\u0443 (um darin seine nutzlose Klage einzutrage<\/span>n;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> eintragen, einschreibe<\/span><\/span>n;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043e\u0301\u043d\u044b\u0439<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> jener, dieser <\/span><\/span>\/v<\/span><\/span><\/span>eralt.<\/span><\/span>\/;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0301\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> nutzlos, sinnlos<\/span><\/span>)<\/span> \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u0301\u043d\u0438\u0435, \u0433\u0440\u0443\u0301\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0301\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u00fcber Unterdr\u00fcckung, Grobheit und Unzuverl\u00e4ssigkei<\/span>t;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u0301\u043d\u0438\u0435<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Unterdr\u00fcckung, Bedr\u00e4ngun<\/span><\/span>g;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0301\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Unzuverl\u00e4ssigkeit, Mangehaftigkeit<\/span><\/span>)<\/span>? \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0301\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0301\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0301\u0434\u0430 (wer h\u00e4lt sie nicht f\u00fcr Ausw\u00fcrfe des Menschengeschlecht<\/span>s;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0301\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> achten, ehren, <\/span><\/span>\/h<\/span><\/span><\/span>ier:<\/span><\/span>\/ <\/span><\/span><\/span>halten f\u00fc<\/span><\/span>r;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Auswurf, Unmensc<\/span><\/span>h;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u0440\u043e\u0434<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Geschlecht, Art<\/span><\/span>)<\/span>, \u0440\u0430\u0301\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0301\u0439\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u044c\u044f\u0301\u0447\u0438\u043c (gleich den verstorbenen Schreiber<\/span>n;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043f\u043e\u0434\u044c\u044f\u0301\u0447\u0438\u0439<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Schreiber <\/span><\/span>\/h<\/span><\/span><\/span>ist.<\/span><\/span>\/<\/span><\/span><\/span>)<\/span><\/span> \u0438\u0301\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0301\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0301\u0440\u0435 \u043c\u0443\u0301\u0440\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0301\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c (oder zumindest den R\u00e4ubern von Muro<\/span>m;<\/span><\/span> <\/span><\/span>\u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0301\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0301\u0440\u0435<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> zumindest, wenigsten<\/span><\/span>s;<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/span>\u041c\u0443\u0301\u0440\u043e\u043c<\/span><\/span> \u2014<\/span><\/span><\/span> Stadt in Russland, bekannt f\u00fcr R\u00e4ubergeschichten<\/span><\/span>)<\/span>?<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u043a\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f? \u041a\u0442\u043e, \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0443 \u0433\u043d\u0435\u0432\u0430, \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0442 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0434\u0430\u0431\u044b \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0443\u044e \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0435\u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c? \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e\u0434\u044c\u044f\u0447\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 \u043c\u0443\u0440\u043e\u043c\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0439\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c?<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erleben Sie die kraftvolle Erz\u00e4hlkunst Alexander Puschkins in seiner herzergreifenden Geschichte „Der Postmeister“. Dieses literarische Juwel aus der Feder eines der gr\u00f6\u00dften russischen Schriftsteller entf\u00fchrt Sie in die Welt des einfachen Postmeisters Sampson Vyrin und seiner wundersch\u00f6nen Tochter Dunja.<\/p>\n

Inmitten der rauen und oft ungerechten Welt der russischen Provinz entfaltet sich eine Geschichte von Liebe, Verrat und Vergebung. Ein charmanter junger Offizier tritt in ihr Leben und ver\u00e4ndert es f\u00fcr immer. Puschkin zeichnet mit feinen Strichen die Schicksale seiner Charaktere und bringt die Emotionen und inneren Konflikte meisterhaft zum Ausdruck.<\/p>\n

„Der Postmeister“ \u2013 eine Erz\u00e4hlung, die lange nachhallt und die tiefsten Emotionen anspricht.<\/p>\n

Perfekt f\u00fcr Liebhaber klassischer Literatur und alle, die eine ber\u00fchrende und nachdenklich stimmende Geschichte suchen. Lassen Sie sich von der Magie Puschkins verzaubern und tauchen Sie ein in eine Welt voller menschlicher Tiefe und literarischer Sch\u00f6nheit. Greifen Sie jetzt zu und bereichern Sie Ihre Sammlung mit diesem unvergesslichen Werk!
\nUngek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.<\/p>","protected":false},"featured_media":13853,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"

\r\n

\u0414\u041e\u041c \u0421 \u041c\u0415\u0417\u041e\u041d\u0418\u0301\u041d\u041e\u041c<\/p>\r\n

(\u0420\u0410\u0421\u0421\u041a\u0410\u0301\u0417 \u0425\u0423\u0414\u041e\u0301\u0416\u041d\u0418\u041a\u0410)<\/p>\r\n

(DAS HAUS MIT DEM MEZZANIN)<\/span><\/p>\r\n

(ERZ\u00c4HLUNG EINES K\u00dcNSTLERS;<\/span> \u0445\u0443\u0434\u043e\u0301\u0436\u043d\u0438\u043a<\/span> \u2013 Maler; K\u00fcnstler<\/span>)<\/span><\/p>\r\n

I<\/p>\r\n

\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u0301\u043b\u043e 6-7 <\/span>\u043b\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443\u0301 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0301\u0434 (das war vor 6-7 Jahren; <\/span>\u0433\u043e\u0434<\/span><\/span> \u2013 Jahr; <\/span><\/span>\u0433\u043e\u0301\u0434\u044b<\/span><\/span> \u2013 die Jahre; <\/span><\/span>\u043b\u0435\u0442<\/span><\/span> \u2013 der Jahre \/Gen.\/<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u0301 \u044f \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0301\u043c \u0438\u0437 \u0443\u0435\u0301\u0437\u0434\u043e\u0432 \u0422-<\/span>\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043d\u0438\u0438 (als ich in einem der Ujesde \/Verwaltungseinheit im Russischen Kaiserreich\/ der T-Provinz lebte; <\/span>\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430\u0301<\/span><\/span> \u2013 wann; wenn; als; <\/span><\/span>\u0433\u0443\u0431\u0435\u0301\u0440\u043d\u0438\u044f<\/span><\/span> \u2013 Provinz \/h\u00f6chste<\/span><\/span> Verwaltungseinheit im Russischen Kaiserreich<\/span><\/span>\/<\/span><\/span>)<\/span><\/span>, <\/span>\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0301\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0301\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u0301\u0440\u043e\u0432\u0430 (auf dem Anwesen des Grundbesitzers Belokurow;<\/span> \u0438\u043c\u0435\u0301\u043d\u0438\u0435<\/span><\/span> \u2013 Anwesen, Gut;<\/span><\/span> \u0438\u043c\u0435\u0301\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2013 haben; <\/span><\/span>\u043f\u043e\u043c\u0435\u0301\u0449\u0438\u043a<\/span><\/span> \u2013 Grundbesitzer, Gutsherr; <\/span><\/span>\u043f\u043e\u043c\u0435\u0301\u0441\u0442\u044c\u0435<\/span><\/span> \u2013 Gutshof; <\/span><\/span>\u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0301\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2013 unterbringen; platzieren<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0301\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0301\u043a\u0430 (eines jungen Menschen = Mannes)<\/span>, <\/span>\u043a\u043e\u0442\u043e\u0301\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0301\u043b \u043e\u0301\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0301\u043d\u043e (der sehr fr\u00fch aufstand)<\/span>, <\/span>\u0445\u043e\u0434\u0438\u0301\u043b \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0451\u0432\u043a\u0435 (eine <\/span>poddewka<\/span><\/span> \/russische Oberbekleidung Ende 19. Jhd. \u2013 Anfang 20. Jhd.\/ trug: \"in einer <\/span>poddewka<\/span><\/span> ging\u201c)<\/span>, <\/span>\u043f\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0301\u043c \u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u0301\u0432\u043e (abends Bier trank; <\/span>\u0432\u0435\u0301\u0447\u0435\u0440<\/span><\/span> \u2013 Abend; <\/span><\/span>\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u0301<\/span><\/span> \u2013 Abende<\/span><\/span>)<\/span> \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0430\u0301\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435 (und sich alles = <\/span>st\u00e4ndig<\/span><\/span> bei mir beklagte;<\/span> \u0436\u0430\u0301\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f<\/span><\/span> \u2013 sich beklagen;<\/span><\/span> \u0436\u0430\u0301\u043b\u043e\u0431\u0430<\/span><\/span> \u2013 Klage, Beschwerde<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435\u0301 \u0438 \u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0301\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0447\u0443\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f (dass er nirgends und in niemandem auf Mitgef\u00fchl trifft; <\/span>\u0447\u0443\u0301\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e<\/span><\/span> \u2013 das Gef\u00fchl<\/span><\/span>)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n

\u041e\u043d \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0443\u0301 \u0432\u043e \u0444\u043b\u0438\u0301\u0433\u0435\u043b\u0435 (er wohnte im Garten im Fl\u00fcgel; <\/span>\u0436\u0438\u0442\u044c<\/span><\/span> \u2013 leben; wohnen<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u0430 \u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0301\u0440\u043e\u043c \u0431\u0430\u0301\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u0301\u043c\u0435 (w\u00e4hrend ich in einem alten Herrenhaus; <\/span>\u0431\u0430\u0301\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439<\/span><\/span> \u2013 Herren-; <\/span><\/span>\u0431\u0430\u0301\u0440\u0438\u043d<\/span><\/span> \u2013 der Herr<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u0432 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0301\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0301\u043b\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043e\u0301\u043d\u043d\u0430\u043c\u0438 (in einem riesigen Saal mit S\u00e4ulen; <\/span>\u0437\u0430\u0301\u043b\u0430<\/span><\/span> \/va.\/ \u2013 Saal, Halle<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435\u0301 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0301\u0439 \u043c\u0435\u0301\u0431\u0435\u043b\u0438 (wo es keinerlei M\u00f6bel gab;<\/span> \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0301\u0439 <\/span><\/span>\u2013 unm\u00f6glich; keinerlei, kein<\/span><\/span>)<\/span>, <\/span>\u043a\u0440\u043e\u0301\u043c\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u0301\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0432\u0430\u0301\u043d\u0430 (au\u00dfer einem breiten Sofa)<\/span>, <\/span>\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0301\u0440\u043e\u043c \u044f \u0441\u043f\u0430\u043b (auf dem ich schlief)<\/span>, <\/span>\u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430\u0301 (und noch einem Tisch)<\/span>, <\/span>\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0301\u0440\u043e\u043c \u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u043b\u0430\u0301\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u0430\u0441\u044c\u044f\u0301\u043d\u0441 (auf dem ich Solit\u00e4r spielte: \"ausbreitete \/die Spielkarten\/\u201c)<\/span>.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/russisch\/r1\/1.mp3\"][\/audio]\r\n

\r\n

\u042d\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e 6-7 \u043b\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0436\u0438\u043b \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043e\u0432 \u0422-\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438, \u0432 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u043e\u043a\u0443\u0440\u043e\u0432\u0430, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u043d\u043e, \u0445\u043e\u0434\u0438\u043b \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0451\u0432\u043a\u0435, \u043f\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430\u043c \u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u0432\u043e \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0438 \u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.<\/p>\r\n

\u041e\u043d \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0441\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043e \u0444\u043b\u0438\u0433\u0435\u043b\u0435, \u0430 \u044f \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u0431\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435, \u0432 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043b\u0435 \u0441 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f \u0441\u043f\u0430\u043b, \u0434\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u044f \u0440\u0430\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u0430\u0441\u044c\u044f\u043d\u0441.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nweiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[46],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-13846","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-russisch-deutsch","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"\nDer Postmeister - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Der Postmeister - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erleben Sie die kraftvolle Erz\u00e4hlkunst Alexander Puschkins in seiner herzergreifenden Geschichte "Der Postmeister". Dieses literarische Juwel aus der Feder eines der gr\u00f6\u00dften russischen Schriftsteller entf\u00fchrt Sie in die Welt des einfachen Postmeisters Sampson Vyrin und seiner wundersch\u00f6nen Tochter Dunja. Inmitten der rauen und oft ungerechten Welt der russischen Provinz entfaltet sich eine Geschichte von Liebe, Verrat und Vergebung. Ein charmanter junger Offizier tritt in ihr Leben und ver\u00e4ndert es f\u00fcr immer. Puschkin zeichnet mit feinen Strichen die Schicksale seiner Charaktere und bringt die Emotionen und inneren Konflikte meisterhaft zum Ausdruck. "Der Postmeister" \u2013 eine Erz\u00e4hlung, die lange nachhallt und die tiefsten Emotionen anspricht. Perfekt f\u00fcr Liebhaber klassischer Literatur und alle, die eine ber\u00fchrende und nachdenklich stimmende Geschichte suchen. Lassen Sie sich von der Magie Puschkins verzaubern und tauchen Sie ein in eine Welt voller menschlicher Tiefe und literarischer Sch\u00f6nheit. Greifen Sie jetzt zu und bereichern Sie Ihre Sammlung mit diesem unvergesslichen Werk! Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-27T13:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/\",\"name\":\"Der Postmeister - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-27T13:38:53+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-27T13:44:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/russisch-deutsch\\\/der-postmeister\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Der Postmeister\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Der Postmeister - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Der Postmeister - EasyOriginal.com","og_description":"Erleben Sie die kraftvolle Erz\u00e4hlkunst Alexander Puschkins in seiner herzergreifenden Geschichte \"Der Postmeister\". Dieses literarische Juwel aus der Feder eines der gr\u00f6\u00dften russischen Schriftsteller entf\u00fchrt Sie in die Welt des einfachen Postmeisters Sampson Vyrin und seiner wundersch\u00f6nen Tochter Dunja. Inmitten der rauen und oft ungerechten Welt der russischen Provinz entfaltet sich eine Geschichte von Liebe, Verrat und Vergebung. Ein charmanter junger Offizier tritt in ihr Leben und ver\u00e4ndert es f\u00fcr immer. Puschkin zeichnet mit feinen Strichen die Schicksale seiner Charaktere und bringt die Emotionen und inneren Konflikte meisterhaft zum Ausdruck. \"Der Postmeister\" \u2013 eine Erz\u00e4hlung, die lange nachhallt und die tiefsten Emotionen anspricht. Perfekt f\u00fcr Liebhaber klassischer Literatur und alle, die eine ber\u00fchrende und nachdenklich stimmende Geschichte suchen. Lassen Sie sich von der Magie Puschkins verzaubern und tauchen Sie ein in eine Welt voller menschlicher Tiefe und literarischer Sch\u00f6nheit. Greifen Sie jetzt zu und bereichern Sie Ihre Sammlung mit diesem unvergesslichen Werk! Ungek\u00fcrzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-07-27T13:44:56+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2400,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/","name":"Der Postmeister - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg","datePublished":"2024-07-27T13:38:53+00:00","dateModified":"2024-07-27T13:44:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/puschkin_postmeister_printcover-1.jpg","width":1600,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/russisch-deutsch\/der-postmeister\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Der Postmeister"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13846"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13846"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}