{"id":12778,"date":"2023-11-19T22:53:50","date_gmt":"2023-11-19T21:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=12778"},"modified":"2024-07-18T14:10:42","modified_gmt":"2024-07-18T12:10:42","slug":"sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","title":{"rendered":"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">To Sherlock Holmes she is always THE woman <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(<\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-GB\">f\u00fcr Sherlock Holmes ist sie immer DIE Frau<\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">. I have seldom heard him mention her <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(ich habe ihn sie selten erw\u00e4hnen geh\u00f6r<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">t;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"en-US\">to mention<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">nennen, erw\u00e4hne<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">n;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\"> under any other name <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(unter irgendeinem anderen Namen)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">. In his eyes she eclipses and predominates <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(in seinen Augen verdunkelt und \u00fcberwiegt si<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">e;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"en-US\">to eclipse<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u026a\u2019kl\u026aps]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">verfinstern, verdunkel<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">n;<\/span><\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"en-US\">to predominate<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[pr\u026a\u2019d\u0254m\u026ane\u026at]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">vorherrschen, \u00fcberwiegen<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\"> the whole of her sex <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(ihr ganzes Geschlecht)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">. It was not that he felt <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(es war nicht, dass er f\u00fchlt<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">e;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\" lang=\"en-US\">to feel<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> \u2014 <\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">empfinden, f\u00fchlen<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\"> any emotion akin to love for Irene Adler <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(irgendeine Emotion \u00e4hnlich der Liebe f\u00fcr Irene Adle<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">r;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">emotion <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u026a\u2019m\u0259u\u0283(\u0259)<\/span><\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">n<\/span><span class=\"Transcription\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\" lang=\"en-US\">]<\/span><\/span><span class=\"No-Break CharOverride-2\" lang=\"en-US\">;<\/span><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> akin <\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u0259\u2019k\u026an<\/span><span class=\"Transcription\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\" lang=\"en-US\">]<\/span><\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">;<\/span><\/span> <span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">Irene <\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u2018a\u026ari\u02d0n]<\/span><span class=\"CharOverride-2\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">. All emotions <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(alle Emotionen)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">, and that one particularly <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(und diese besonder<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">s;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> particularly <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[p\u0259\u2019t\u026akj\u0259l\u0259l\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">, were abhorrent to his cold <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(waren abscheulich f\u00fcr seinen kalte<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">n;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> abhorrent <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u0259b\u2019h\u0254r(\u0259)<\/span><\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">nt]<\/span><span class=\"CharOverride-2\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">, precise but admirably balanced mind <\/span><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">(pr\u00e4zisen aber bewunderswert ausgeglichenen Verstan<\/span><span class=\"No-Break\"><span class=\"Translation\" lang=\"en-US\">d;<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> precise <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[pr\u026a\u2019sa\u026as<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\" lang=\"en-US\">]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"No-Break\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">;<\/span><\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\" lang=\"en-US\"> admirably <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u2018\u00e6dm(\u0259)<\/span><\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">r\u0259bl\u026a<\/span><span class=\"Transcription\"><span class=\"No-Break CharOverride-1\" lang=\"en-US\">]<\/span><\/span><span class=\"No-Break CharOverride-2\" lang=\"en-US\">;<\/span> <span class=\"Comments\" lang=\"en-US\">balanced <\/span><span class=\"Transcription CharOverride-1\" lang=\"en-US\">[\u2018b\u00e6l\u0259nst]<\/span><span class=\"CharOverride-2\" lang=\"en-US\">)<\/span><span class=\"Bold\" lang=\"en-US\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-12778-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e13\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e13\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e13\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\">To Sherlock Holmes she is always THE woman. I have seldom heard him mention her under any other name. In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leseproben im Viewer ansehen:<br \/>\n<div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"10876\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMDg3NiI6eyJJRCI6MTA4NzYsInRpdGxlIjoiQSBTY2FuZGFsIGluIEJvaGVtaWEgXC8gRWluIFNrYW5kYWwgaW4gQlx1MDBmNmhtZW4iLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiJmdW5jdGlvbiByZWFkeShzY2VuZSkge1xuICBzY2VuZS5jdHJsLmNtZFNvdW5kcygpO1xufSByZWFkeSIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMTA4NzciLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL0RveWxlX0FfU2thbmRhbF9pbl9Cb2hlbWlhX0xlc2Vwcm9iZV9FYXN5T3JpZ2luYWwtY29tLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjQzIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8xMDg3Ni5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJhLXNjYW5kYWwtaW4tYm9oZW1pYS1laW4tc2thbmRhbC1pbi1ib2VobWVuIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script> <div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"10866\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMDg2NiI6eyJJRCI6MTA4NjYsInRpdGxlIjoiVGhlIFJlZC1oZWFkZWQgTGVhZ3VlIFwvIERpZSBMaWdhIGRlciBSb3RoYWFyaWdlbiIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6ImZ1bmN0aW9uIHJlYWR5KHNjZW5lKSB7XG4gIHNjZW5lLmN0cmwuY21kU291bmRzKCk7XG59IHJlYWR5IiwiYm9va19zdHlsZSI6ImZsYXQiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIxMDg2OCIsImd1aWQiOiJodHRwczpcL1wvZWFzeW9yaWdpbmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvRG95bGVfVGhlX3JlZC1oZWFkZWRfTGVhZ3VlX0xlc2Vwcm9iZV9FYXN5T3JpZ2luYWwtY29tLTEucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiNDAiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvZWFzeW9yaWdpbmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzEwODY2LnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6InRoZS1yZWQtaGVhZGVkLWxlYWd1ZS1kaWUtbGlnYS1kZXItcm90aGFhcmlnZW4iLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script> <div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"11057\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMTA1NyI6eyJJRCI6MTEwNTcsInRpdGxlIjoiVGhlIE1hbiB3aXRoIHRoZSBUd2lzdGVkIExpcCBcLyBEZXIgTWFubiBtaXQgZGVyIHZlcmRyZWh0ZW4gTGlwcGUiLCJ0eXBlIjoicGRmIiwicmVhZHlfZnVuY3Rpb24iOiJmdW5jdGlvbiByZWFkeShzY2VuZSkge1xuICBzY2VuZS5jdHJsLmNtZFNvdW5kcygpO1xufSByZWFkeSIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMTEwNTkiLCJndWlkIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcL2RveWxlX3RoZV9tYW5fd2l0aF90aGVfdHdpc3RlZF9saXBfTGVzZXByb2JlX0Vhc3lPcmlnaW5hbC1jb20ucGRmIiwicGRmX3BhZ2VzIjoiMzAiLCJwYWdlc19jdXN0b21pemF0aW9uIjoibm9uZSJ9LCJ0aHVtYm5haWwiOnsiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMCJ9LCJ0eXBlIjoiYXV0byJ9LCJwcm9wcyI6eyJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOiJodHRwczpcL1wvZWFzeW9yaWdpbmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvM2QtZmxpcC1ib29rXC9hdXRvLXRodW1ibmFpbHNcLzExMDU3LnBuZyIsInBvc3RfbmFtZSI6InRoZS1tYW4td2l0aC10aGUtdHdpc3RlZC1saXAtZGVyLW1hbm4tbWl0LWRlci12ZXJkcmVodGVuLWxpcHBlIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script> <div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"11715\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMTcxNSI6eyJJRCI6MTE3MTUsInRpdGxlIjoiVGhlIEFkdmVudHVyZSBvZiB0aGUgQmx1ZSBDYXJidW5jbGUgRGFzIEFiZW50ZXVlciBkZXMgYmxhdWVuIEthcmZ1bmtlbCIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6ImZ1bmN0aW9uIHJlYWR5KHNjZW5lKSB7XG4gIHNjZW5lLmN0cmwuY21kU291bmRzKCk7XG59IHJlYWR5IiwiYm9va19zdHlsZSI6ImZsYXQiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIxMTcxNiIsImd1aWQiOiJodHRwczpcL1wvZWFzeW9yaWdpbmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvZG95bGVfdGhlX2FkdmVudHVyZV9vZl90aGVfY2FyYnVuY2xlX0xlc2Vwcm9iZV9FYXN5T3JpZ2luYWwtY29tLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjMxIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiYmFja2dyb3VuZENvbG9yIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRJbWFnZSI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kU3R5bGUiOiJhdXRvIiwiaGlnaGxpZ2h0TGlua3MiOiJhdXRvIiwibGlnaHRpbmciOiJhdXRvIiwiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwiYXV0b1BsYXlEdXJhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJydGwiOiJhdXRvIiwiaW50ZXJhY3RpdmVDb3JuZXJzIjoiYXV0byIsIm1heERlcHRoIjoiYXV0byIsInNoZWV0Ijp7InN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImNvcm5lckRldmlhdGlvbiI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8ifSwiY292ZXIiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaGFwZSI6ImF1dG8ifSwiaGVpZ2h0IjoiYXV0byIsIndpZHRoIjoiYXV0byIsImdyYXZpdHkiOiJhdXRvIiwicGFnZXNGb3JQcmVkaWN0aW5nIjoiYXV0byJ9LCJjb250cm9sUHJvcHMiOnsiYWN0aW9ucyI6eyJjbWRUb2MiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImRlZmF1bHRUYWIiOiJhdXRvIn0sImNtZEF1dG9QbGF5Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8ifSwiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifSwid2lkVG9vbGJhciI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8xMTcxNS5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJ0aGUtYWR2ZW50dXJlLW9mLXRoZS1ibHVlLWNhcmJ1bmNsZS1kYXMtYWJlbnRldWVyLWRlcy1ibGF1ZW4ta2FyZnVua2VsIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script> <div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"11717\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMTcxNyI6eyJJRCI6MTE3MTcsInRpdGxlIjoiVGhlIFNwZWNrbGVkIEJhbmQgXC8gRGFzIGdlZmxlY2t0ZSBCYW5kIiwidHlwZSI6InBkZiIsInJlYWR5X2Z1bmN0aW9uIjoiZnVuY3Rpb24gcmVhZHkoc2NlbmUpIHtcbiAgc2NlbmUuY3RybC5jbWRTb3VuZHMoKTtcbn0gcmVhZHkiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjExNzE4IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9lYXN5b3JpZ2luYWwuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9Eb3lsZV90aGVfU3BlY2tsZWRfQmFuZF9MZXNlcHJvYmVfRWFzeU9yaWdpbmFsLWNvbS5wZGYiLCJwZGZfcGFnZXMiOiIzMSIsInBhZ2VzX2N1c3RvbWl6YXRpb24iOiJub25lIn0sInRodW1ibmFpbCI6eyJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIwIn0sInR5cGUiOiJhdXRvIn0sInByb3BzIjp7ImJhY2tncm91bmRDb2xvciI6ImF1dG8iLCJiYWNrZ3JvdW5kSW1hZ2UiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZFN0eWxlIjoiYXV0byIsImhpZ2hsaWdodExpbmtzIjoiYXV0byIsImxpZ2h0aW5nIjoiYXV0byIsImNhY2hlZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlc09uTW9iaWxlIjoiYXV0byIsInJlbmRlcldoaWxlRmxpcHBpbmciOiJhdXRvIiwicHJlbG9hZFBhZ2VzIjoiYXV0byIsImF1dG9QbGF5RHVyYXRpb24iOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJtYXhEZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJiaW5kZXJUZXh0dXJlIjoiYXV0byIsImRlcHRoIjoiYXV0byIsInBhZGRpbmciOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kVG9jIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJkZWZhdWx0VGFiIjoiYXV0byJ9LCJjbWRBdXRvUGxheSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIn0sImNtZFNhdmUiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFByaW50Ijp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRTaW5nbGVQYWdlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byIsImFjdGl2ZSI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmVGb3JNb2JpbGUiOiJhdXRvIn0sIndpZFRvb2xiYXIiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn19fSwiYXV0b1RodW1ibmFpbCI6Imh0dHBzOlwvXC9lYXN5b3JpZ2luYWwuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8zZC1mbGlwLWJvb2tcL2F1dG8tdGh1bWJuYWlsc1wvMTE3MTcucG5nIiwicG9zdF9uYW1lIjoidGhlLXNwZWNrbGVkLWJhbmQtZGFzLWdlZmxlY2t0ZS1iYW5kIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script><\/p>\n<p>Erleben Sie die Faszination von Sprachen &#8211; mit dem Sherlock Holmes Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode.<\/p>\n<p>Diese Methode macht gerade spannende Detektivgeschichten wie die von Sherlock Holmes im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Arthur Conan Doyle&#8217;s meisterhafte Erz\u00e4hlkunst und die aufregende Welt der Kriminalf\u00e4lle ein.<\/p>\n<p>Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.<\/p>\n<p>Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.<\/p>\n<p>Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.<\/p>\n<p>Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr alle, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.<\/p>\n<p>Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.<\/p>\n<p>Erleben Sie mit dem Sherlock Holmes Geschenkset von EasyOriginal die magische und r\u00e4tselhafte Welt des ber\u00fchmtesten Detektivs der Literaturgeschichte. Dieses Set enth\u00e4lt f\u00fcnf packende Erz\u00e4hlungen &#8211; &#8222;Ein Scandal in B\u00f6hmen&#8220;, &#8222;Die Liga der Rothaarigen&#8220;, &#8222;Der Mann mit der verdrehten Lippe&#8220;, &#8222;Das Abenteuer des blauen Karfunkel&#8220; und &#8222;Das gefleckte Band&#8220;, die nicht nur spannende Unterhaltung bieten, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.<\/p>\n<p>Sherlock Holmes, der brillante Detektiv, dessen analytischer Verstand und messerscharfe Beobachtungsgabe ihn zu einem Symbol f\u00fcr die Kunst der Deduktion gemacht haben, l\u00f6st auch in diesen f\u00fcnf Erz\u00e4hlungen wieder r\u00e4tselhafte F\u00e4lle, die die Leser fesseln und zum Mitdenken anregen.<\/p>\n<p>Dieses Set ist ein ideales Geschenk f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Literatur, R\u00e4tsel und das Erkunden der menschlichen Natur interessieren oder einfach den Wunsch haben, durch spannende Geschichten eine neue Sprache zu erlernen. Die zweisprachigen B\u00fccher mit H\u00f6rbuch bieten eine reichhaltige und genussvolle Leseerfahrung, w\u00e4hrend das edle Cover im Vintage-Stil das sch\u00f6ne Gesamtpaket abrundet.<\/p>\n<p>Das Geschenkset beinhaltet:<\/p>\n<p>+ A Scandal in Bohemia \/ Ein Scandal in B\u00f6hmen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ The Red-Headed League \/ Die Liga der Rothaarigen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ The Man with the Twisted Lip \/ Der Mann mit der verdrehten Lippe von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ The Adventure of the Blue Carbuncle \/ Das Abenteuer des blauen Karfunkel von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ The Adventure of the Speckled Band \/ Das gefleckte Band von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch)<br \/>\n+ Eleganz der Natur Schreibset Premium &#8211; Exklusiv designt<\/p>\n<p>Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design<br \/>\nWo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen<\/p>\n<p>Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem &#8222;Eleganz der Natur Schreibset Premium&#8220;. Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.<\/p>\n<p>Hardcover Notizbuch A5:<br \/>\nDas Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.<\/p>\n<p>Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.<\/p>\n<p>Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.<\/p>\n<p>Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.<\/p>\n<p>Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.<\/p>\n<p>Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt:<br \/>\nJedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.<\/p>\n<p>Mit dem &#8222;Eleganz der Natur Schreibset Premium&#8220; haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.<\/p>\n<p>Eleganz der Natur Schreibset Premium:<\/p>\n<p>+ Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten<br \/>\n+ Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck)<br \/>\n+ Hochwertiger Metallkugelschreiber<br \/>\n+ Stilvoller Gel Kugelschreiber<br \/>\n+ Erstklassiger Metallminenstift<\/p>\n<p>Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Meistererz\u00e4hlungen von Sherlock Holmes und tauchen Sie ein in die Welt der kriminalistischen Literatur &#8211; garantiert in der Originalsprache!<\/p>","protected":false},"featured_media":12785,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes <\/span><span class=\"Translation\">(ich hatte bei meinem Freund, Mister Sherlock Holmes, vorgesprochen: \u00abappelliert\u00bb)<\/span><span class=\"Bold\">, one day in the autumn of last year <\/span><span class=\"Translation\">(eines Tages im Herbst letzten Jahres;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> autumn <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018\u0254\u02d0t\u0259m]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span> <span class=\"Bold\">and found him in deep conversation <\/span><span class=\"Translation\">(und ihn in tiefem Gespr\u00e4ch vorgefunden;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> conversation <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u02cck\u0252nv\u0259\u2019se\u026a\u0283\u0259n]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span> <span class=\"Bold\">with a very stout, florid-faced, elderly gentleman <\/span><span class=\"Translation\">(mit einem \u00e4u\u00dferst st\u00e4mmigen, rotgesichtigen, \u00e4lteren Gentleman;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> stout <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[sta\u028at]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">florid<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018fl\u0252r\u026ad]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 schw\u00fclstig, ger\u00f6tet<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> with fiery red hair<\/span> <span class=\"Translation\">(mit feuerrotem Haar;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> fiery <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018fa\u026a\u0259r\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">. With an apology for my intrusion <\/span><span class=\"Translation\">(mit einer Entschuld<a id=\"_idTextAnchor000\"><\/a>igung f\u00fcr mein Eindringen = mich f\u00fcr mein Eindringen entschuldigend;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> apology <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u0259\u2018p\u0252l\u0259d\u0292\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; intrusion <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u026an\u2018tru\u02d0\u0292\u0259n]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, I was about to withdraw <\/span><span class=\"Translation\">(wollte ich mich \/soeben\/ zur\u00fcckziehen;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">to be about to<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 dabei sein etwas zu tun, etwas tun wollen; withdraw <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[w\u026a\u00f0\u2018dr\u0254\u02d0]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, when Holmes pulled me abruptly into the room <\/span><span class=\"Translation\">(als Holmes mich abrupt in den Raum zog;<\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> abruptly <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u0259\u2018br\u028cptl\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> and closed the door behind me <\/span><span class=\"Translation\">(und die T\u00fcre hinter mir schloss)<\/span><span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e4\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\">I had called upon my friend, Mr. Sherlock Holmes, one day in the autumn of last year and found him in deep conversation with a very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair. With an apology for my intrusion, I was about to withdraw, when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/the-red-headed-league\/fragment\/2-4-2-3\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[239],"product_tag":[72,81,166],"class_list":{"0":"post-12778","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-englisch-deutsch-geschenkset","7":"product_tag-britisch","8":"product_tag-krimi","9":"product_tag-sherlock-holmes","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-woosb"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leseproben im Viewer ansehen:     Erleben Sie die Faszination von Sprachen - mit dem Sherlock Holmes Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode.  Diese Methode macht gerade spannende Detektivgeschichten wie die von Sherlock Holmes im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Arthur Conan Doyle&#039;s meisterhafte Erz\u00e4hlkunst und die aufregende Welt der Kriminalf\u00e4lle ein.  Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.  Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.  Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.  Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.  Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr alle, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.  Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.  Erleben Sie mit dem Sherlock Holmes Geschenkset von EasyOriginal die magische und r\u00e4tselhafte Welt des ber\u00fchmtesten Detektivs der Literaturgeschichte. Dieses Set enth\u00e4lt f\u00fcnf packende Erz\u00e4hlungen - &quot;Ein Scandal in B\u00f6hmen&quot;, &quot;Die Liga der Rothaarigen&quot;, &quot;Der Mann mit der verdrehten Lippe&quot;, &quot;Das Abenteuer des blauen Karfunkel&quot; und &quot;Das gefleckte Band&quot;, die nicht nur spannende Unterhaltung bieten, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.  Sherlock Holmes, der brillante Detektiv, dessen analytischer Verstand und messerscharfe Beobachtungsgabe ihn zu einem Symbol f\u00fcr die Kunst der Deduktion gemacht haben, l\u00f6st auch in diesen f\u00fcnf Erz\u00e4hlungen wieder r\u00e4tselhafte F\u00e4lle, die die Leser fesseln und zum Mitdenken anregen.  Dieses Set ist ein ideales Geschenk f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Literatur, R\u00e4tsel und das Erkunden der menschlichen Natur interessieren oder einfach den Wunsch haben, durch spannende Geschichten eine neue Sprache zu erlernen. Die zweisprachigen B\u00fccher mit H\u00f6rbuch bieten eine reichhaltige und genussvolle Leseerfahrung, w\u00e4hrend das edle Cover im Vintage-Stil das sch\u00f6ne Gesamtpaket abrundet.  Das Geschenkset beinhaltet:  + A Scandal in Bohemia \/ Ein Scandal in B\u00f6hmen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Red-Headed League \/ Die Liga der Rothaarigen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Man with the Twisted Lip \/ Der Mann mit der verdrehten Lippe von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Adventure of the Blue Carbuncle \/ Das Abenteuer des blauen Karfunkel von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Adventure of the Speckled Band \/ Das gefleckte Band von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch) + Eleganz der Natur Schreibset Premium - Exklusiv designt  Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design Wo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen  Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem &quot;Eleganz der Natur Schreibset Premium&quot;. Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.  Hardcover Notizbuch A5: Das Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.  Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.  Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.  Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.  Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.  Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt: Jedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.  Mit dem &quot;Eleganz der Natur Schreibset Premium&quot; haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.  Eleganz der Natur Schreibset Premium:  + Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten + Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck) + Hochwertiger Metallkugelschreiber + Stilvoller Gel Kugelschreiber + Erstklassiger Metallminenstift  Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Meistererz\u00e4hlungen von Sherlock Holmes und tauchen Sie ein in die Welt der kriminalistischen Literatur - garantiert in der Originalsprache!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T12:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\",\"name\":\"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-19T21:53:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T12:10:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","og_description":"Leseproben im Viewer ansehen:     Erleben Sie die Faszination von Sprachen - mit dem Sherlock Holmes Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode.  Diese Methode macht gerade spannende Detektivgeschichten wie die von Sherlock Holmes im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Arthur Conan Doyle's meisterhafte Erz\u00e4hlkunst und die aufregende Welt der Kriminalf\u00e4lle ein.  Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.  Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.  Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.  Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.  Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr alle, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.  Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.  Erleben Sie mit dem Sherlock Holmes Geschenkset von EasyOriginal die magische und r\u00e4tselhafte Welt des ber\u00fchmtesten Detektivs der Literaturgeschichte. Dieses Set enth\u00e4lt f\u00fcnf packende Erz\u00e4hlungen - \"Ein Scandal in B\u00f6hmen\", \"Die Liga der Rothaarigen\", \"Der Mann mit der verdrehten Lippe\", \"Das Abenteuer des blauen Karfunkel\" und \"Das gefleckte Band\", die nicht nur spannende Unterhaltung bieten, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.  Sherlock Holmes, der brillante Detektiv, dessen analytischer Verstand und messerscharfe Beobachtungsgabe ihn zu einem Symbol f\u00fcr die Kunst der Deduktion gemacht haben, l\u00f6st auch in diesen f\u00fcnf Erz\u00e4hlungen wieder r\u00e4tselhafte F\u00e4lle, die die Leser fesseln und zum Mitdenken anregen.  Dieses Set ist ein ideales Geschenk f\u00fcr alle, die sich f\u00fcr Literatur, R\u00e4tsel und das Erkunden der menschlichen Natur interessieren oder einfach den Wunsch haben, durch spannende Geschichten eine neue Sprache zu erlernen. Die zweisprachigen B\u00fccher mit H\u00f6rbuch bieten eine reichhaltige und genussvolle Leseerfahrung, w\u00e4hrend das edle Cover im Vintage-Stil das sch\u00f6ne Gesamtpaket abrundet.  Das Geschenkset beinhaltet:  + A Scandal in Bohemia \/ Ein Scandal in B\u00f6hmen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Red-Headed League \/ Die Liga der Rothaarigen von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Man with the Twisted Lip \/ Der Mann mit der verdrehten Lippe von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Adventure of the Blue Carbuncle \/ Das Abenteuer des blauen Karfunkel von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + The Adventure of the Speckled Band \/ Das gefleckte Band von Arthur Conan Doyle (zweisprachig Englisch-Deutsch) + Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch) + Eleganz der Natur Schreibset Premium - Exklusiv designt  Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design Wo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen  Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem \"Eleganz der Natur Schreibset Premium\". Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.  Hardcover Notizbuch A5: Das Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.  Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.  Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.  Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.  Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.  Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt: Jedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.  Mit dem \"Eleganz der Natur Schreibset Premium\" haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.  Eleganz der Natur Schreibset Premium:  + Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten + Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck) + Hochwertiger Metallkugelschreiber + Stilvoller Gel Kugelschreiber + Erstklassiger Metallminenstift  Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Meistererz\u00e4hlungen von Sherlock Holmes und tauchen Sie ein in die Welt der kriminalistischen Literatur - garantiert in der Originalsprache!","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-07-18T12:10:42+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","name":"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","datePublished":"2023-11-19T21:53:50+00:00","dateModified":"2024-07-18T12:10:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Sherlock-Holmes-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/sherlock-holmes-geschenkset-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sherlock Holmes Geschenkset + Eleganz der Natur Schreibset Premium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12778"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12778"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}