{"id":12757,"date":"2023-11-19T22:36:56","date_gmt":"2023-11-19T21:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/easyoriginal.com\/?post_type=product&#038;p=12757"},"modified":"2024-07-18T14:15:49","modified_gmt":"2024-07-18T12:15:49","slug":"jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","title":{"rendered":"Jane Austen &#038; Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium"},"content":{"rendered":"<div class=\"adapted-container\">\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\">Stave One<\/span> <span class=\"Translation\">(Strophe Eins;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">stave<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Kn\u00fcppel; Notenlinie; Strophe<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\"><span class=\"Bold\">Marley\u2019s Ghost<\/span> <span class=\"Translation\">(Marley\u2019s Geist;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">ghost<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[g\u0259ust]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><\/p>\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\">Marley was dead <span class=\"Translation\">(Marley war tot)<\/span>, to begin with <span class=\"Translation\">(zun\u00e4chst einmal)<\/span>. There is no doubt whatever about that <span class=\"Translation\">(es gibt keinerlei Zweifel dar\u00fcber;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">doubt<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[daut]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">whatever<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[(h)<\/span><\/span><span class=\"Transcription\">w\u0254t\u2019ev\u0259]<\/span><span class=\"Comments\"> \u2014 egal<\/span><span class=\"Translation\">;<\/span><span class=\"Comments\"> trotz allem; was immer<\/span><span class=\"Translation\">)<\/span>. The register of his burial was signed by the clergyman <span class=\"Translation\">(das Register seines Begr\u00e4bnisses war vom Geistlichen unterschrieben;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">register<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018re\u02a4\u026ast\u0259]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Stimmlage; Verzeichnis; Register;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">burial<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018ber\u026a\u0259l]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">sign<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[sa\u026an]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">clergyman<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018kl\u025c\u02d0\u02a4\u026am\u0259n]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span>, the clerk, the undertaker, and the chief mourner <span class=\"Translation\">(der Kanzlist, der Totengr\u00e4ber, und dem wichtigsten Trauernden;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">clerk<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[kl\u0251\u02d0k]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Angestellter; Kanzlist;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">undertaker<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u02cc\u028cnd\u0259\u2019te\u026ak\u0259]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">chief<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 haupts\u00e4chlich; wichtig;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">mourner<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018m\u0254\u02d0n\u0259]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span>. Scrooge signed it <span class=\"Translation\">(Scrooge unterschrieb es)<\/span>. And Scrooge\u2019s name was good upon \u2019Change for anything <span class=\"Translation\">(und Scrooge\u2019s Name war an der B\u00f6rse ausreichend f\u00fcr Alles;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">good<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 gut; ausreichend; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">exchange<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u026aks\u2019\u02a7e\u026an\u02a4]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 Austausch; B\u00f6rse; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">to exchange<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 austauschen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span> he chose to put his hand to <span class=\"Translation\">(dass er beschloss zu unterschreiben;<\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">to choose<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 auserw\u00e4hlen, aussuchen; beschlie\u00dfen; <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">to put<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2014 setzen, stellen, legen<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span>.<\/p>\n<p class=\"Adapted\" lang=\"de-DE\">Old Marley was as dead as a doornail <span class=\"Translation\">(der alte Marley war so tot wie ein T\u00fcrnagel = mausetot)<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-12757-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e12\/1.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e12\/1.mp3\">https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e12\/1.mp3<\/a><\/audio>\n<div class=\"original-container\">\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">Marley was dead, to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it. And Scrooge\u2019s name was good upon \u2019Change for anything he chose to put his hand to.<\/p>\n<p class=\"Original\" lang=\"en-US\">Old Marley was as dead as a doornail.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leseproben im Viewer ansehen:<br \/>\n<div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"10874\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMDg3NCI6eyJJRCI6MTA4NzQsInRpdGxlIjoiQSBDaHJpc3RtYXMgQ2Fyb2wgXC8gRWluIFdlaWhuYWNodHNsaWVkIiwidHlwZSI6InBkZiIsInJlYWR5X2Z1bmN0aW9uIjoiZnVuY3Rpb24gcmVhZHkoc2NlbmUpIHtcbiAgc2NlbmUuY3RybC5jbWRTb3VuZHMoKTtcbn0gcmVhZHkiLCJib29rX3N0eWxlIjoiZmxhdCIsImJvb2tfdGVtcGxhdGUiOiJub25lIiwib3V0bGluZSI6W10sImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjEwODc1IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9lYXN5b3JpZ2luYWwuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9EaWNrZW5zX0FfQ2hyaXN0bWFzX0Nhcm9sX0xlc2Vwcm9iZV9FYXN5T3JpZ2luYWxfY29tLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjQyIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8xMDg3NC5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJhLWNocmlzdG1hcy1jYXJvbC1laW4td2VpaG5hY2h0c2xpZWQiLCJwb3N0X3R5cGUiOiIzZC1mbGlwLWJvb2sifX0sInBhZ2VzIjpbXSwiZmlyc3RQYWdlcyI6W119');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script> <div class=\"_3d-flip-book  fb3d-thumbnail-lightbox-mode\" data-id=\"10897\" data-mode=\"thumbnail-lightbox\" data-title=\"false\" data-template=\"short-white-book-view\" data-lightbox=\"dark-shadow\" data-urlparam=\"fb3d-page\" data-page-n=\"0\" data-pdf=\"\" data-tax=\"null\" data-thumbnail=\"\" data-cols=\"3\" data-book-template=\"default\" data-trigger=\"\"><\/div><script type=\"text\/javascript\">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIxMDg5NyI6eyJJRCI6MTA4OTcsInRpdGxlIjoiTGFkeSBTdXNhbiIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6ImZ1bmN0aW9uIHJlYWR5KHNjZW5lKSB7XG4gIHNjZW5lLmN0cmwuY21kU291bmRzKCk7XG59IHJlYWR5IiwiYm9va19zdHlsZSI6ImZsYXQiLCJib29rX3RlbXBsYXRlIjoibm9uZSIsIm91dGxpbmUiOltdLCJkYXRhIjp7InBvc3RfSUQiOiIxMDg5OCIsImd1aWQiOiJodHRwczpcL1wvZWFzeW9yaWdpbmFsLmNvbVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvQXVzdGVuX0xhZHlfU3VzYW5fTGVzZXByb2JlLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjQxIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjAifSwidHlwZSI6ImF1dG8ifSwicHJvcHMiOnsiY2FjaGVkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicmVuZGVySW5hY3RpdmVQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzT25Nb2JpbGUiOiJhdXRvIiwicmVuZGVyV2hpbGVGbGlwcGluZyI6ImF1dG8iLCJwcmVsb2FkUGFnZXMiOiJhdXRvIiwicnRsIjoiYXV0byIsImludGVyYWN0aXZlQ29ybmVycyI6ImF1dG8iLCJzaGVldCI6eyJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsIndhdmUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmluZGVyVGV4dHVyZSI6ImF1dG8iLCJkZXB0aCI6ImF1dG8iLCJwYWRkaW5nIjoiYXV0byIsInN0YXJ0VmVsb2NpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwibWFzcyI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJwYWdlIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sImhlaWdodCI6ImF1dG8iLCJ3aWR0aCI6ImF1dG8iLCJncmF2aXR5IjoiYXV0byIsInBhZ2VzRm9yUHJlZGljdGluZyI6ImF1dG8ifSwiY29udHJvbFByb3BzIjp7ImFjdGlvbnMiOnsiY21kU2F2ZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kUHJpbnQiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIn0sImNtZFNpbmdsZVBhZ2UiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byIsImFjdGl2ZUZvck1vYmlsZSI6ImF1dG8ifX19LCJhdXRvVGh1bWJuYWlsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Vhc3lvcmlnaW5hbC5jb21cL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzNkLWZsaXAtYm9va1wvYXV0by10aHVtYm5haWxzXC8xMDg5Ny5wbmciLCJwb3N0X25hbWUiOiJsYWR5LXN1c2FuIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();<\/script><\/p>\n<p>Erleben Sie die Faszination von Sprachen &#8211; mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode<\/p>\n<p>Diese Methode macht gerade komplexe Literatur wie &#8222;Lady Susan&#8220; und &#8222;Eine Weihnachtsgeschichte&#8220; im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Austen&#8217;s raffinierten Stil und Dickens&#8216; meisterhafte Erz\u00e4hlkunst ein.<\/p>\n<p>Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.<\/p>\n<p>Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.<\/p>\n<p>Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.<\/p>\n<p>Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.<\/p>\n<p>Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.<\/p>\n<p>Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.<\/p>\n<p>Erleben Sie mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset von EasyOriginal die klassische britische Literatur &#8211; die Eleganz, die Ironie und die menschliche Tiefe dieser unvergesslichen Geschichten. Dieses Set enth\u00e4lt nicht nur die Klassiker &#8222;Lady Susan&#8220; von Jane Austen und &#8222;Eine Weihnachtsgeschichte&#8220; von Charles Dickens als zweisprachige B\u00fccher mit integriertem H\u00f6rbuch, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.<\/p>\n<p>&#8222;Lady Susan&#8220; von Jane Austen entf\u00fchrt Sie in eine Welt voller Eleganz und Intrigen, in der eine charmante und berechnende Protagonistin die gesellschaftlichen Normen zu ihrem Vorteil zu nutzen wei\u00df. Mit ihrem scharfen Verstand und ihrem unwiderstehlichen Charme navigiert Lady Susan durch ein Netz aus gesellschaftlichen Erwartungen und romantischen Verstrickungen, wobei sie nicht nur die Herzen, sondern auch den Verstand ihrer Bewunderer in Aufruhr versetzt.<\/p>\n<p>Auf der anderen Seite \u00f6ffnet &#8222;Eine Weihnachtsgeschichte&#8220; von Charles Dickens die T\u00fcr zu einer ber\u00fchrenden und inspirierenden Geschichte, die den wahren Geist der Weihnacht feiert. Durch die Reise des kaltbl\u00fctigen Ebenezer Scrooge in seine Vergangenheit, Gegenwart und m\u00f6gliche d\u00fcstere Zukunft, entdecken wir die transformative Kraft von G\u00fcte, Mitleid und Vergebung, die Herzen erw\u00e4rmt und die Seele n\u00e4hrt.<\/p>\n<p>Ob als Geschenk f\u00fcr Liebhaber englischer Literatur oder zum Eintauchen in die magischen Welten zweier Gro\u00dfmeister &#8211; dieses zweisprachige Buch-Set mit H\u00f6rbuch ist ein ideales Pr\u00e4sent. Es vereint zeitlose Klassiker mit innovativer Didaktik und unterhaltsamem Lesespa\u00df. Das edle Cover im Vintage-Stil rundet das sch\u00f6ne Gesamtpaket ab.<\/p>\n<p>Das Geschenkset beinhaltet:<\/p>\n<p>+ Lady Susan von Jane Austen<br \/>\n+ A Christmas Carol \/ Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens (zweisprachig Englisch-Deutsch)<br \/>\n+ Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch)<br \/>\n+ Eleganz der Natur Schreibset Premium &#8211; Exklusiv designt<\/p>\n<p>Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design<br \/>\nWo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen<\/p>\n<p>Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem &#8222;Eleganz der Natur Schreibset Premium&#8220;. Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.<\/p>\n<p>Hardcover Notizbuch A5:<br \/>\nDas Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.<\/p>\n<p>Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.<\/p>\n<p>Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.<\/p>\n<p>Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.<\/p>\n<p>Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.<\/p>\n<p>Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt:<br \/>\nJedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.<\/p>\n<p>Mit dem &#8222;Eleganz der Natur Schreibset Premium&#8220; haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.<\/p>\n<p>Eleganz der Natur Schreibset Premium:<\/p>\n<p>+ Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten<br \/>\n+ Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck)<br \/>\n+ Hochwertiger Metallkugelschreiber<br \/>\n+ Stilvoller Gel Kugelschreiber<br \/>\n+ Erstklassiger Metallminenstift<\/p>\n<p>Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Klassiker &#8222;Lady Susan&#8220; und &#8222;Eine Weihnachtsgeschichte&#8220; und tauchen Sie ein in die Welt der klassischen britischen Literatur &#8211; garantiert in der Originalsprache!<\/p>","protected":false},"featured_media":12755,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<div class=\"adapted-container\">\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Three hundred miles and more from Chimborazo <\/span><span class=\"Translation\">(dreihundert Meilen und mehr von Chimborazo)<\/span><span class=\"Bold\">, one hundred from the snows of Cotopaxi <\/span><span class=\"Translation\">(einhundert vom Schnee Cotopaxis)<\/span><span class=\"Bold\">, in the wildest wastes of Ecuador\u2019s Andes <\/span><span class=\"Translation\">(in den wildesten \u00d6dfl\u00e4chen der Anden von Ecuador; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comment-Words\">waste<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[we\u026ast]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\"> \u2013<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">W\u00fcste, Ein\u00f6de<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, there lies that mysterious mountain valle<a id=\"_idTextAnchor000\"><\/a>y <\/span><span class=\"Translation\">(dort liegt das sagenumwobene Gebirgstal; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">mysterious <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[m\u026a\u2019st\u026a\u0259r\u026a\u0259s]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; mountain <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018ma\u028ant\u026an]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; valley <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018v\u00e6l\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, cut off from all the world of men <\/span><span class=\"Translation\">(von der Welt der Menschen v\u00f6llig abgeschnitten)<\/span><span class=\"Bold\">, the Country of the Blind <\/span><span class=\"Translation\">(das Land der Blinden; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">blind <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[bla\u026and]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">. <\/span><\/p>\r\n<p class=\"Adapted\"><span class=\"Bold\">Long years ago <\/span><span class=\"Translation\">(vor vielen Jahren)<\/span><span class=\"Bold\"> hat valley lay so far open to the world <\/span><span class=\"Translation\">(lag dieses Tal so weit offen f\u00fcr die Welt)<\/span><span class=\"Bold\"> that men might come at last through frightful gorges and over an icy pass into its equable meadows <\/span><span class=\"Translation\">(dass Menschen endlich durch schreckliche Schluchten und \u00fcber einen vereisten Gebirgspass in seine gleichf\u00f6rmigen Auen kommen konnten; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">frightful <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018fra\u026atf\u028al]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; gorge <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[g\u0254\u02d0d\u0292]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; equable <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u02c8\u025bkw\u0259b(\u0259)<\/span><\/span><span class=\"Transcription\">l]<\/span><span class=\"Comments\">; meadow<\/span> <span class=\"Transcription\">[\u2018m\u025bd\u0259\u028a]<\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, and thither indeed men came <\/span><span class=\"Translation\">(und tats\u00e4chlich kamen Menschen dorthin; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">thither <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018\u00f0\u026a\u00f0\u0259]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; indeed <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u026an\u2019di\u02d0d]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\">, a family or so of Peruvian half-breeds fleeing <\/span><span class=\"Translation\">(eine Familie oder so von peruanischen Mischlingen; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">breed <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[bri\u02d0d]<\/span><\/span><span class=\"Translation\">)<\/span><span class=\"Bold\"> from the lust and tyranny of an evil Spanish ruler<\/span> <span class=\"Translation\">(die vor der Gier und Tyrannei eines b\u00f6sen spanischen Herrschers floh; <\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">lust <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[l\u028cst]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">; tyranny <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018t\u026ar\u0259n\u026a]<\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">;<\/span><\/span> <span class=\"Translation\"><span class=\"Comments\">evil <\/span><\/span><span class=\"Translation\"><span class=\"Transcription\">[\u2018i\u02d0v(\u0259)<\/span><\/span><span class=\"Transcription\">l]<\/span>)<span class=\"Bold\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n[audio mp3=\"https:\/\/easyoriginal1.s3.eu-central-1.amazonaws.com\/englisch\/e5\/1.mp3\"][\/audio]\r\n<div class=\"original-container\">\r\n<p class=\"Original\">Three hundred miles and more from Chimborazo, one hundred from the snows of Cotopaxi, in the wildest wastes of Ecuador\u2019s Andes, there lies that mysterious mountain valley, cut off from all the world of men, the Country of the Blind.<\/p>\r\n<p class=\"Original\">Long years ago that valley lay so far open to the world that men might come at last through frightful gorges and over an icy pass into its equable meadows, and thither indeed men came, a family or so of Peruvian half-breeds fleeing from the lust and tyranny of an evil Spanish ruler.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<a class=\"weiter\" href=\"\/webreader\/the-country-of-the-blind\/fragment\/2-4-2-2-3\/\">weiter lesen<\/a>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[239],"product_tag":[72],"class_list":{"0":"post-12757","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-englisch-deutsch-geschenkset","7":"product_tag-britisch","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-woosb"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leseproben im Viewer ansehen:    Erleben Sie die Faszination von Sprachen - mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode  Diese Methode macht gerade komplexe Literatur wie &quot;Lady Susan&quot; und &quot;Eine Weihnachtsgeschichte&quot; im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Austen&#039;s raffinierten Stil und Dickens&#039; meisterhafte Erz\u00e4hlkunst ein.  Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.  Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.  Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.  Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.  Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.  Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.  Erleben Sie mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset von EasyOriginal die klassische britische Literatur - die Eleganz, die Ironie und die menschliche Tiefe dieser unvergesslichen Geschichten. Dieses Set enth\u00e4lt nicht nur die Klassiker &quot;Lady Susan&quot; von Jane Austen und &quot;Eine Weihnachtsgeschichte&quot; von Charles Dickens als zweisprachige B\u00fccher mit integriertem H\u00f6rbuch, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.  &quot;Lady Susan&quot; von Jane Austen entf\u00fchrt Sie in eine Welt voller Eleganz und Intrigen, in der eine charmante und berechnende Protagonistin die gesellschaftlichen Normen zu ihrem Vorteil zu nutzen wei\u00df. Mit ihrem scharfen Verstand und ihrem unwiderstehlichen Charme navigiert Lady Susan durch ein Netz aus gesellschaftlichen Erwartungen und romantischen Verstrickungen, wobei sie nicht nur die Herzen, sondern auch den Verstand ihrer Bewunderer in Aufruhr versetzt.  Auf der anderen Seite \u00f6ffnet &quot;Eine Weihnachtsgeschichte&quot; von Charles Dickens die T\u00fcr zu einer ber\u00fchrenden und inspirierenden Geschichte, die den wahren Geist der Weihnacht feiert. Durch die Reise des kaltbl\u00fctigen Ebenezer Scrooge in seine Vergangenheit, Gegenwart und m\u00f6gliche d\u00fcstere Zukunft, entdecken wir die transformative Kraft von G\u00fcte, Mitleid und Vergebung, die Herzen erw\u00e4rmt und die Seele n\u00e4hrt.  Ob als Geschenk f\u00fcr Liebhaber englischer Literatur oder zum Eintauchen in die magischen Welten zweier Gro\u00dfmeister - dieses zweisprachige Buch-Set mit H\u00f6rbuch ist ein ideales Pr\u00e4sent. Es vereint zeitlose Klassiker mit innovativer Didaktik und unterhaltsamem Lesespa\u00df. Das edle Cover im Vintage-Stil rundet das sch\u00f6ne Gesamtpaket ab.  Das Geschenkset beinhaltet:  + Lady Susan von Jane Austen + A Christmas Carol \/ Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens (zweisprachig Englisch-Deutsch) + Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch) + Eleganz der Natur Schreibset Premium - Exklusiv designt  Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design Wo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen  Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem &quot;Eleganz der Natur Schreibset Premium&quot;. Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.  Hardcover Notizbuch A5: Das Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.  Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.  Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.  Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.  Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.  Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt: Jedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.  Mit dem &quot;Eleganz der Natur Schreibset Premium&quot; haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.  Eleganz der Natur Schreibset Premium:  + Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten + Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck) + Hochwertiger Metallkugelschreiber + Stilvoller Gel Kugelschreiber + Erstklassiger Metallminenstift  Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Klassiker &quot;Lady Susan&quot; und &quot;Eine Weihnachtsgeschichte&quot; und tauchen Sie ein in die Welt der klassischen britischen Literatur - garantiert in der Originalsprache!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EasyOriginal.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-18T12:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\",\"name\":\"Jane Austen & Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-19T21:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-18T12:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/englisch-deutsch-geschenkset\\\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jane Austen &#038; Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"name\":\"EasyOriginal.com\",\"description\":\"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#organization\",\"name\":\"EasyOriginal Verlag\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/logo_main.png\",\"width\":500,\"height\":103,\"caption\":\"EasyOriginal Verlag\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/easyoriginal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jane Austen & Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jane Austen & Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","og_description":"Leseproben im Viewer ansehen:    Erleben Sie die Faszination von Sprachen - mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset und der revolution\u00e4ren Ilya Frank Lesemethode  Diese Methode macht gerade komplexe Literatur wie \"Lady Susan\" und \"Eine Weihnachtsgeschichte\" im Original zug\u00e4nglich. Auch mit geringen Vorkenntnissen tauchen Sie m\u00fchelos in Austen's raffinierten Stil und Dickens' meisterhafte Erz\u00e4hlkunst ein.  Das Geheimnis ist die geschickte Kombination aus Originaltext und erkl\u00e4renden \u00dcbersetzungen. Der Text ist in handliche Abschnitte unterteilt und abwechselnd mit und ohne Kommentare aufbereitet.  Zun\u00e4chst lesen Sie einen Absatz mit pr\u00e4zisen \u00dcbersetzungen und Verst\u00e4ndnishilfen. So bleiben keine Fragen offen und Sie erschlie\u00dfen sich die Bedeutung jeden Wortes. Direkt danach folgt der Originaltext, sodass Sie in den nat\u00fcrlichen Lesefluss eintauchen.  Die Kommentare liefern nicht nur \u00dcbersetzungen, sondern erkl\u00e4ren auch grammatikalische Strukturen sowie idiomatische Wendungen. Sie erhalten Einblicke in die vielschichtigen Bedeutungen von Vokabeln und die Besonderheiten der Literatursprache.  Durch dieses Wechselspiel zwischen unterst\u00fctztem und originalgetreuem Lesen lernt Ihr Gehirn, die Sprache intuitiv zu erfassen. Ihr Wortschatz und Sprachgef\u00fchl entwickeln sich fast wie von selbst. Bereits nach wenigen Wochen werden Sie einen deutlichen Fortschritt bemerken.  Die Ilya Frank Methode eignet sich ideal f\u00fcr Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen wollen. Durch regelm\u00e4\u00dfiges Lesen aktivieren Sie spielend Ihren Wortschatz wieder und festigen langfristig das grammatikalische Grundwissen.  Aber auch f\u00fcr Anf\u00e4nger ist dies eine spannende Art, sich Schritt f\u00fcr Schritt in eine neue Sprache einzulesen und auf unterhaltsame Weise Fortschritte zu erzielen. Lesen nach der Ilya Frank Methode \u00f6ffnet Ihnen die T\u00fcr zur faszinierenden Welt der Literatur im Original.  Erleben Sie mit dem Jane Austen &amp; Charles Dickens Geschenkset von EasyOriginal die klassische britische Literatur - die Eleganz, die Ironie und die menschliche Tiefe dieser unvergesslichen Geschichten. Dieses Set enth\u00e4lt nicht nur die Klassiker \"Lady Susan\" von Jane Austen und \"Eine Weihnachtsgeschichte\" von Charles Dickens als zweisprachige B\u00fccher mit integriertem H\u00f6rbuch, sondern auch ein exklusives Schreibset, das Ihnen stylisches Schreibvergn\u00fcgen bietet.  \"Lady Susan\" von Jane Austen entf\u00fchrt Sie in eine Welt voller Eleganz und Intrigen, in der eine charmante und berechnende Protagonistin die gesellschaftlichen Normen zu ihrem Vorteil zu nutzen wei\u00df. Mit ihrem scharfen Verstand und ihrem unwiderstehlichen Charme navigiert Lady Susan durch ein Netz aus gesellschaftlichen Erwartungen und romantischen Verstrickungen, wobei sie nicht nur die Herzen, sondern auch den Verstand ihrer Bewunderer in Aufruhr versetzt.  Auf der anderen Seite \u00f6ffnet \"Eine Weihnachtsgeschichte\" von Charles Dickens die T\u00fcr zu einer ber\u00fchrenden und inspirierenden Geschichte, die den wahren Geist der Weihnacht feiert. Durch die Reise des kaltbl\u00fctigen Ebenezer Scrooge in seine Vergangenheit, Gegenwart und m\u00f6gliche d\u00fcstere Zukunft, entdecken wir die transformative Kraft von G\u00fcte, Mitleid und Vergebung, die Herzen erw\u00e4rmt und die Seele n\u00e4hrt.  Ob als Geschenk f\u00fcr Liebhaber englischer Literatur oder zum Eintauchen in die magischen Welten zweier Gro\u00dfmeister - dieses zweisprachige Buch-Set mit H\u00f6rbuch ist ein ideales Pr\u00e4sent. Es vereint zeitlose Klassiker mit innovativer Didaktik und unterhaltsamem Lesespa\u00df. Das edle Cover im Vintage-Stil rundet das sch\u00f6ne Gesamtpaket ab.  Das Geschenkset beinhaltet:  + Lady Susan von Jane Austen + A Christmas Carol \/ Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens (zweisprachig Englisch-Deutsch) + Integrierter Online-Zugang zu H\u00f6rb\u00fcchern (Englisch) + Eleganz der Natur Schreibset Premium - Exklusiv designt  Eleganz der Natur Schreibset Premium im majest\u00e4tischen Bl\u00fctentraum-Design Wo Eleganz auf Funktion trifft \u2013 f\u00fcr alle, die das Besondere suchen  Tauchen Sie ein in die \u00e4sthetische Sch\u00f6nheit der Natur mit dem \"Eleganz der Natur Schreibset Premium\". Jedes Detail dieses Sets spiegelt die Eleganz und den Reichtum der nat\u00fcrlichen Welt wider.  Hardcover Notizbuch A5: Das Herzst\u00fcck dieses Sets ist ein wundersch\u00f6n gestaltetes Hardcover-Notizbuch im A5-Format mit 64 linierten Seiten. Das Cover ziert eine majest\u00e4tische Bl\u00fcte in zarten Gold- und Bernsteint\u00f6nen, die sich vor einem harmonischen Hintergrund von sanft geschwungenen Bl\u00e4ttern in tiefen Gr\u00fcnt\u00f6nen entfaltet. Der Hintergrund mit seiner Mischung aus erdigen und aquatischen Farben setzt die goldene Bl\u00fcte perfekt in Szene. Der feste Hardcover-Einband sch\u00fctzt Ihre Notizen, Gedanken und Zeichnungen zuverl\u00e4ssig.  Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck): Ein gutes Buch oder Notizbuch verdient es, mit Eleganz markiert zu werden. Diese beiden Lesezeichen, die fein verarbeitet sind und im Design des Notizbuchs harmonieren, sind nicht nur n\u00fctzlich, sondern auch ein Ausdruck von Stil.  Hochwertiger Metallkugelschreiber: Dieser edle Kugelschreiber repr\u00e4sentiert die Pr\u00e4zision und Qualit\u00e4t der besten Schreibger\u00e4te. Mit einem Geh\u00e4use aus Metall wird jedes Wort zum Vergn\u00fcgen. Sein Gewicht und Design sorgen f\u00fcr ein ausgewogenes und komfortables Schreibgef\u00fchl.  Stilvoller Gel Kugelschreiber: Funktionalit\u00e4t trifft auf \u00c4sthetik mit diesem Kugelschreiber. Die sorgf\u00e4ltige Verarbeitung zeigt sich sowohl in seinem schimmernden Erscheinungsbild als auch in der Qualit\u00e4t seiner Schreibf\u00e4higkeit.  Erstklassiger Metallminendruckstift: Dieser Druckbleistift mit seinem auff\u00e4lligen Geh\u00e4use ist das perfekte Werkzeug f\u00fcr Pr\u00e4zisionsarbeiten. Die Mine gleitet m\u00fchelos \u00fcber das Papier, was ihn ideal f\u00fcr Zeichnungen oder technisches Schreiben macht.  Qualit\u00e4t, die man f\u00fchlt: Jedes Element dieses Sets wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um nicht nur \u00e4sthetisch ansprechend, sondern auch funktional und langlebig zu sein. Es ist ein wahrer Genuss f\u00fcr jeden, der das Schreiben liebt und Wert auf Qualit\u00e4t legt.  Mit dem \"Eleganz der Natur Schreibset Premium\" haben Sie alles, was Sie f\u00fcr ein erstklassiges Schreib- und Zeichenerlebnis ben\u00f6tigen, in einem eleganten Set vereint. Es ist das perfekte Geschenk f\u00fcr sich selbst oder f\u00fcr einen besonderen Menschen in Ihrem Leben.  Eleganz der Natur Schreibset Premium:  + Premium Hardcover Notizbuch A5, 64 fein linierte Seiten + Elegante Lesezeichen (2 St\u00fcck) + Hochwertiger Metallkugelschreiber + Stilvoller Gel Kugelschreiber + Erstklassiger Metallminenstift  Sichern Sie sich jetzt dieses exklusive Geschenkset rund um die Klassiker \"Lady Susan\" und \"Eine Weihnachtsgeschichte\" und tauchen Sie ein in die Welt der klassischen britischen Literatur - garantiert in der Originalsprache!","og_url":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","og_site_name":"EasyOriginal.com","article_modified_time":"2024-07-18T12:15:49+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/","name":"Jane Austen & Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium - EasyOriginal.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","datePublished":"2023-11-19T21:36:56+00:00","dateModified":"2024-07-18T12:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/Austen-Dickens-Eleganz-der-Natur-Premium.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/englisch-deutsch-geschenkset\/jane-austen-charles-dickens-geschenkset-softcover-eleganz-der-natur-schreibset-premium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/easyoriginal.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jane Austen &#038; Charles Dickens Geschenkset Softcover + Eleganz der Natur Schreibset Premium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#website","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","name":"EasyOriginal.com","description":"Spa\u00df am Lesen im Original - Innovative Lesemethode f\u00fcr Fremdsprachen","publisher":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyoriginal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#organization","name":"EasyOriginal Verlag","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","contentUrl":"https:\/\/easyoriginal.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_main.png","width":500,"height":103,"caption":"EasyOriginal Verlag"},"image":{"@id":"https:\/\/easyoriginal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/12757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=12757"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=12757"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/easyoriginal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=12757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}